fonds_armand_keravel_andre_le_mercier: 1
This data as json
rowid | Reference | IntituleAnalyse | Dates | Dates2 | NiveauDeDescription | ImportanceMaterielle | SupportDeLUniteDeDescription | NomDuProducteur | HistoireAdministrativeNoticeBiographique | HistoriqueDeLaConservation | ModalitesDEntree | PresentationDuContenu | EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal | Accroissements | ModeDeClassement | ConditionsDAcces | ConditionsDeReproduction | LangueEtEcritureDesDocuments | CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques | InstrumentsDeRecherche | ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux | ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies | SourcesComplementaires | Bibliographie | Notes | NotesArchiviste | ReglesOuConventions | DatesDeLaDescription |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | KLM | Armand Keravel – Emgleo Breiz | 1831 | 1999 | Fonds | 14 mètres linéaires | document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse ; document imprimé ; document graphique ; document photographique | Armand Keravel | Armand Keravel (18 février 1910 - 2 décembre 1999) est un homme politique, militant et instituteur breton. Il est nommé instituteur à partir de 1928 et obtient en 1938 le Diplôme d’Études Celtiques délivré par l’université de Rennes. Il s’engage rapidement dans la défense de la langue bretonne, et publie son premier article en 1933 sous le pseudonyme de Mestr-skol bihan « Pour l’enseignement de notre langue maternelle » dans le second numéro de la revue Ar Falz, lancée la même année par Yann Sohier. Il publie sa pièce de théâtre Ar Bleizi en 1935. Par la suite, il s’engage dans divers groupes de promotion et de défense de la langue et la culture bretonnes, souvent comme secrétaire des groupes : Ar Falz (dont il relance la revue en 1945), le groupe des Instituteurs et Professeurs Laïques Bretons (I.P.L.B.) (1945), Œuvre du Livre Scolaire Breton (O.L.S.B. qui relance les concours interscolaires d'Ar Falz sous le titre "Yann Sohier" en 1952) (1951), Fondation Culturelle Bretonne, Emgleo ar Brezoneg (devenue en 1956 Emgleo Breiz, dont Armand Keravel demissionnera de la présidence en 1993) (1953), Centre de Liaison des Groupes Folkloriques Laïques de Bretagne(1956), Mouvement Laïque des Cultures Régionales (M.L.C.R.) (1958), Conseil National de Défense des Langues et Cultures Régionales (C.N.D.L.C.R., qui devient en 1968 Défense et Promotion des Langues de France, dont Armand Keravel sera le président à partir de 1979) (1960), Comité de Liaison de l’Action Régionale progressiste en Bretagne (1968), Ar Gelennerien Vrezoneg (fondé en 1975 après une désolidarisation avec Ar Falz), Conseil Culturel de Bretagne (1978), Association Internationale de Défense des Langues et Cultures menacées (A.I.D.L.C.M.) (1981), Comité breton pour le statut des Langues de France et L’Union des Sociétés Bretonnes de L’Ile-de-France (U.S.B.I.F.) (1987).En parallèle, Armand Keravel engage une carrière politique: en 1945, il se présente comme candidat du Parti communiste français aux élections cantonales. En 1947, il contribue à l'élaboration d'une première proposition de loi relative à la défense des langues régionales de France. En 1962, il participe à la rédaction du projet de Loi-Programme établi par la Commission Régionale d’Expansion Economique du Comité d'étude et de liaison des intérêts bretons (CELIB). En 1967, Armand Keravel milite au sein de la Convention des Institutions Républicaines, prémices du Parti socialiste. En 1974, il participe à plusieurs congrès européens sur la défense des droits culturels des minorités ethniques, à Trieste, notamment.Il devient en 1977 conseiller délégué à la promotion de la culture bretonne dans la vie brestoise. Il représente aussi la Ville de Brest au Conseil Régional de Bretagne. Armand Keravel épouse en 1938 Renée Le Guellec, avec qui il a 5 enfants. | Un premier versement a été effectué au CRBC en 1993.Des archives complémentaires ont été déposées en 2000. | Le fonds a été versé au CRBC. | Le fonds d'archives Armand Keravel concerne principalement la langue bretonne, sa promotion et son enseignement. La structure du fonds est complexe : outre des archives personnelles d'Armand Keravel (relatives à son parcours en politique dans des offices publics) et des archives liées à sa participation au mouvement Ar Falz (dont il a été responsable), le fonds se compose également : - d'archives de l'association Emgleo Breiz, dont Armand Keravel fu le secrétaire et qui avait pour objectif la promotion de la langue bretonne, par le biais d’un travail d’édition, et son enseignement.- d'archives d'André Le Mercier, président d'Emgleo Breiz (1987-2002). - d'archives de Charles Tremel. Le fonds se compose de documents et correspondance relatifs aux publications d’Emgleo Breiz (revues et ouvrages), aux concours Ar Falz, ainsi que de documents pour la reconnaissance légale de la langue bretonne par l’Etat français et de correspondance avec des groupes de promotion des langues régionales en France et en Europe. | Aucune élimination n’a été effectuée sur le fonds. | Fonds clos. | Le classement du fonds a été initié par Ronan Calvez en 1995, première personne a traiter le fonds. Contrairement à d'autres fonds du CRBC, ce classement se fonde sur une description au dossier. Le second versement du fonds a été classé entre 2001 et 2004 par Yvon Le Ven dans le cadre de la préparation de son mémoire de maîtrise. En 2005, Philippe Rogel a inventorié des manuscrits et classé dans le fonds des concours organisés organisés par Ar Falz. Marie-Françoise Keramprant a par la suite enrichit l'inventaire du fonds. | Le fonds est accessible sur demande auprès du Directeur du Centre de Recherche Bretonne et Celtique. Pour des raisons de conservation ou de confidentialité (documents contenant des données à caractère personnel selon la réglementation RGPD), certains documents ne sont pas communicables. | Les reproductions de documents sont autorisées à titre personnel. Les archives sont soumises au code de la propriété intellectuelle. Il appartient au demandeur de s’assurer que la réutilisation du document, des informations contenues dans le document ou de reproductions effectuées par le CRBC du document s’effectue dans le respect des droits d’auteur attachés aux documents et des droits attachés aux personnes visées dans les documents. | BRE ; FRE ; ENG | Le premier inventaire réalisé a été versé en 2002 à la BNF dans le cadre d’un répertoire des manuscrits littéraires du XXème siècle. Cet inventaire à fait l’objet de modifications, puis à été versé sur Calames, par la BNF, entre 2008 et 2010. | Le fonds contient des reproductions de documents originaux dont le lieu de conservation est actuellement inconnu. | Une partie de la correspondance présente dans le fonds à été numérisée en 2019 et 2020 dans le cadre du projet REBELLE. Ces documents ne sont pas disponibles sur la Bibliothèque numérique du CRBC au jour de rédaction de cette notice.Aucune copie physique des documents d’archives n’est connue du CRBC. | En parallèle du fonds d'archives, une collection de périodiques et suppléments Ar Falz (cote Rm59 F1) est disponible au CRBC. Il existe une collection maîtresse et une collection secondaire, de conservation.Une partie de la correspondance d’Armand Keravel ainsi que des documents échangés avec Robert Laffont est disponible sous les références LAF.H.080 et LAF.O/45 dans le fonds d’archives Robert Laffont , conservé à Lo CIRDOC (Bézier). | Les archives, ainsi que les collections Ar Falz du CRBC, ont fait l'objet d'études de la part de chercheurs ayant eux-même travaillé au catalogage et au classement des fonds : LE VEN YvonArmand Keravel (1910-1999) ou l'apostolat laïque d'un homme au service de la langue et de la culture bretonnes. - S.l. : s.n., 2004. - 2 vol. : 243 p. + annexe : ill. en n. et b. ; 30 cm.Travail d'Etude et de Recherche, UBO, Brest.Cote CRBC : M-09155-00FALCHIER YohannAr Falz : d'une idée laïque à une idée socialiste et régionaliste (1945-1965). - S.l. : s.n., 2002. - 2 vol. : 228 p. + 47 p. : 30 cm.En 2 volumes : le volume 2 contient les annexes.Travail d'étude et de recherche, UBO, Brest.Bibliogr. pp. 221-225.Cote CRBC : M-08457-00 | Inventaire repris et complété par Marie-Alice Le Corvec dans le cadre du projet REBELLE au CRBC. | L’instrument de recherche à été réalisé suivant la norme de description archivistique ISAD(G) du Conseil International des Archives. Les noms de personne ou de collectif suivent les référentiels d’autorité PRELIB, Wikidata, Idref et DataBNF. Les dates ont été formatées suivant la norme ISO 8601. Les langues ont été formatées suivant la norme ISO 639-2b. | Date de création: 2014-09 ; Date de dernière révision: 2020-10 |