fonds_pierre_jakez_helias

Data license: Licence Ouverte version 2.0

10,410 rows sorted by Notes

✎ View and edit SQL

This data as json, CSV (advanced)

Suggested facets: NiveauDeDescription, Dates (date), Dates-ISO (date), Dates2 (date), Dates2-ISO (date)

Link rowid Reference IntituleAnalyse Dates Dates-ISO Dates2 Dates2-ISO NiveauDeDescription ImportanceMaterielle SupportDeLUniteDeDescription NomDuProducteur HistoireAdministrativeNoticeBiographique HistoriqueDeLaConservation ModalitesDEntree PresentationDuContenu EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal Accroissements ModeDeClassement ConditionsDAcces ConditionsDeReproduction LangueEtEcritureDesDocuments CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques InstrumentsDeRecherche ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies SourcesComplementaires Bibliographie Notes ▼ NotesArchiviste ReglesOuConventions DatesDeLaDescription
2 2 PJH.A Archives classées par Pierre-Jakez Hélias 1848 1848 1995 1995 Sous-fonds 3.7 mètres linéaires document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse ; document imprimé ; document graphique ; document photographique     Ce sous-fonds correspond au premier versement reçus par le CRBC en 1996, suite à la mort de Pierre-Jakez Hélias. Ces documents auraient été organisés par Pierre-Jakez Hélias dans l’objectif de transmettre à sa mort ses archives au CRBC. Le fonds à été donné par les descendants de Pierre-Jakez Hélias au CRBC. Ce sous-fonds contient les oeuvres originales de Pierre-Jakez Hélias (textes radiophoniques, chroniques pour la presse, monographies publiées, pièces de théâtre, poésies, contes et chansons) ainsi que des textes produit sur demande (préfaces et discours ou conférences). Une partie de la correspondance reçue par Pierre-Jakez Hélias (en lien avec ses oeuvres) ainsi que la documentation rassemblée par Pierre-Jakez Hélias sur des sujets intéressant son oeuvre ou au sujet de son oeuvre est également disponible dans ce sous-fonds. Pour finir quelques dossiers personnels sont accessibles, concernant sa famille, son parcours scolaire et son travail de professeur. Une partie de la collection photographique du fonds est également présente.     Le classement d’origine du fonds se retrouve dans les côtes des dossiers. Le classement intelectuel présenté ici à cherché à suivre au mieux ce premier classement, tout en travaillant à rendre accessible les dossiers.     FRE ; BRE ; GER ; ENG ; RUM ; FRY ; ITA ; ESP ; SWE ; WEL                    
3 3 PJH.Boite1 Pièces radio breton (1)         Série 0.10 mètres linéaires       1ère boite du fonds d’archives.                                    
5 5 PJH001.1 Yann e votou skanv Non daté       Sous-dossier 3 pièces document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse Pierre-Jakez Hélias   PJH1   Conte. 3 versions disponibles (dont une version manuscrite nommée “Yann e votou-avel”).           BRE ; FRE                    
6 6 PJH001.1.1 Yann e votou-avel Non daté       Pièce 3 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M1;               BRE ; FRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2797            
7 7 PJH001.1.2 Yann e votou skanv Non daté       Pièce 3 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH 1 T1               BRE ; FRE                    
8 8 PJH001.1.3 Yann e votou skanv Non daté       Pièce 1 feuillet article de presse Pierre-Jakez Hélias   PJH1 I13               BRE ; FRE                    
11 11 PJH001.3.1 [Filomena, première copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T3               BRE                    
12 12 PJH001.3.2 [Filomena, deuxième copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T3               BRE                    
14 14 PJH001.4.1 Yannig an aod, première copie Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T4                                    
15 15 PJH001.4.2 Yannig an aod, deuxième copie Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T4                                    
16 16 PH001.5 Le blanc et le jaune Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T5   Pièce de théâtre.           FRE                    
18 18 PH001.6.1 [Eun taol divalo, première copie] 1958-04-25 1958-04-25     Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T6               BRE ; FRE                    
19 19 PH001.6.2 [Eun taol divalo, deuxième copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T6               BRE                    
20 20 PH001.6.3 [Eun taol divalo, troisième copie] 1958-03-06 1958-03-06     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T6               BRE                    
24 24 PJH001.9.1 [Ar haz hag ar vaz, première copie] 1958-02-23 1958-02-23     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T9               BRE ; FRE                    
25 25 PJH001.9.2 [Ar haz hag ar vaz, deuxième copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T9               BRE ; FRE                    
26 26 PJH001.9.3 [Ar haz hag ar vaz, troisième copie] 1958-02-23 1958-02-23     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T9               BRE ; FRE                    
28 28 PJH001.10.1 Eun azen e ziskouarn berr, première copie Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T10               BRE ; FRE                    
29 29 PJH001.10.2 Eun azen e ziskouarn berr, deuxième copie Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T10               BRE ; FRE                    
34 34 PJH001.14.1 [Eur vuoh da werza, première copie] Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T14               BRE                    
35 35 PJH001.14.2 [Eur vuoh da werza, deuxième copie] Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T14               BRE                    
36 36 PJH001.14.3 [Eur vuoh da werza, troisième copie] 1958-06-04 1958-06-04     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T14               BRE                    
40 40 PJH001.17.1 [Leue pe gi ?, première copie] 1958-06-15 1958-06-15     Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T17               BRE ; FRE                    
41 41 PJH001.17.2 [Leue pe gi ?, deuxième copie] Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T17               BRE ; FRE                    
42 42 PJH001.17.3 [Leue pe gi ?, troisième copie] 1958-06-19 1958-06-19     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T17               BRE ; FRE                    
44 44 PJH001.18.1 [Ar markiz lip-e-bao, première copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T18               BRE ; FRE                    
45 45 PJH001.18.2 [Ar markiz lip-e-bao, deuxième copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T18               BRE ; FRE                    
46 46 PJH001.18.3 [Ar markiz lip-e-bao, troisième copie] 1958-06-19 1958-06-19     Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T18               BRE ; FRE                    
51 51 PJH002 Pièces radios 1948-04-10 1948-04-10 1974-06-26 1974-06-26 Dossier 23 pièces document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse Pierre-Jakez Hélias   PJH1   Pièces de théâtre pour la radio de Pierre-Jakez Hélias : Ar paour-kêz Diaoul ; Litaniou an diaoul ; E koun Yann-Ber Kalloc'h ; Eun abadenn-noz e Kervarzin ; Hunvreou kaer Tangi Malmanche ; Marc'heg an nevez amzer ; Marc'hekadenn roue Ker-Is ; Eun den maro ha ne goll ket e benn ; An Naon Manganese ; Krenn lavariou. Contes, proverbes et textes de Pierre-Jakez Hélias : Laouig ar filouter hag e vestr ; Ur vadiziant c'houez vat ; An Naon Manganese ; Krenn lavariou. A signaler : poème “Enez an Dreneg” de Pierre-Jakez Hélias ; scripts de l’émission Francophoniquement vôtres.           FRE ; BRE                    
52 52 PH002.1 Ar paour-kêz Diaoul Non daté       Sous-dossier 2 pièces document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T23   Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.           BRE                    
53 53 PH002.1.1 [Ar paour-kêz Diaoul, première copie] Non daté       Pièce 2 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T23               BRE                    
54 54 PH002.1.2 [Ar paour-kêz Diaoul, deuxième copie] Non daté       Pièce 2 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T23               BRE                    
55 55 PH002.2 Litaniou an diaoul Non daté       Sous-dossier 2 pièces document tapuscrit Jakez Riou   PJH1 T24   Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.           BRE                    
56 56 PH002.2.1 [Litaniou an diaoul, première copie] Non daté       Pièce 2 feuillets document tapuscrit Jakez Riou   PJH1 T24               BRE                    
57 57 PH002.2.2 [Litaniou an diaoul, deuxième copie] Non daté       Pièce 2 feuillets document tapuscrit Jakez Riou   PJH1 T24               BRE                    
58 58 PH002.3 E koun Yann-Ber Kalloc'h Non daté       Sous-dossier 2 pièces document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T25   Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.           BRE                    
59 59 PH002.3.1 [E koun Yann-Ber Kalloc'h, première copie] Non daté       Pièce 10 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T25               BRE                    
60 60 PH002.3.2 [E koun Yann-Ber Kalloc'h, deuxième copie] Non daté       Pièce 9 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T25               BRE                    
63 63 PH002.5.1 [Hunvreou kaer Tangi Malmanche, première copie] Non daté       Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias ; Tanguy Malmanche   PJH1 T27 ; PJH1 I2   A signaler : extrait de la pièce de théâtre “ Gurvan, ar marc'heg estranjour” de Tanguy Malmanche.           BRE                    
64 64 PH002.5.2 [Hunvreou kaer Tangi Malmanche, deuxième copie] 1953-04 1953-04 1953-11 1953-11 Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T27               BRE                    
66 66 PH002.7 Laouig ar filouter hag e vestr 1948-04-10 1948-04-10     Pièce 3 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M3   Conte.           BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2815            
67 67 PH002.8 Sorser Gouel Iann Non daté       Pièce 11 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T29   Pièce de théâtre.           BRE                    
69 69 PH002.9.1 [Marc'hekadenn roue Ker-Is, première copie] 1953-02-15 1953-02-15     Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T30               BRE                    
70 70 PH002.9.2 [Marc'hekadenn roue Ker-Is, deuxième copie] 1953 1953     Pièce 10 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T30               BRE                    
71 71 PH002.10 [Mouez Ar Reier, n°2] 1949-09 1949-09     Pièce 8 feuillets document tapuscrit     PJH1 T31   A signaler : poème “Marc’heg an Nevez Amzer” de Pierre-Jakez Hélias.           BRE                    
72 72 PH002.11 Ur vadiziant c'houez vat Non daté       Pièce 2 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T32   Conte. A signaler : poème “Enez an Dreneg” de Pierre-Jakez Hélias.           BRE                    
74 74 PH002.13 An Naon Manganese Non daté       Pièce 1 feuillet document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T34   Communiqué.           BRE                    
75 75 PH002.14 Krenn lavariou Non daté       Pièce 32 feuillets document manuscrit ; article de presse Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M4 ; PJH1 DP3 ; PJH1 DP4   Cahier de proverbes complété de feuilles volantes. A signaler : articles “ Sagesse de Bretagne, du vin, de la fortune et ses pays “ et “ Sagesse de Bretagne : Géorgiques” par Pierre Avez.           BRE ; FRE                    
76 76 PH002.15 Proverbes Non daté       Pièce 5 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M5   Proverbes bretons. A signaler quelques traductions en français.           BRE ; FRE                    
78 78 PJH003 Emissions bretonnes 1947-12-27 1947-12-27 1979-05-04 1979-05-04 Dossier 11 pièces document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse ; document imprimé     PJH1   Contes et pièces de théâtre de Pierre-Jakez Hélias : Laouig Koant hag e vestr ; Ar perseptor hag an den pinvidik ; Ijin Penn-Skanv ;Yannig an termaji. A signaler : correspondance et publications de Claude Rivals.           FRE ; BRE                    
80 80 PJH003.2 [Ijin Penn-Skanv ] 1947-12-27 1947-12-27     Pièce 9 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias ; Jef Le Penven   PJH1 M8 ; PJH1 M9   Conte “Ijin Penn-Skanv”. A signaler : partition et paroles de la chanson “Enez vaz” par Jef Le Penven.           BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2799            
81 81 PJH003.3 Per-Iannig ar Pilhaouer 1948-09-24 1948-09-24     Pièce 2 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M10   Conte.           BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2817            
83 83 PJH003.5 Ar potr a yeas da glask an nevez amzer Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T37   Pièce de théâtre.           BRE                    
84 84 PJH003.6 Yannig an termaji 1958 1958     Sous-dossier 2 pièces document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T38   Textes de l’oeuvre “Yannig an termaji” sous forme de conte et de pièce de théâtre.           BRE                    
85 85 PJH003.6.1 [Yannig an termaji] 1958 1958     Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T38   Conte.           BRE                    
86 86 PJH003.6.2 [Yannig an termaji] 1958-02-10 1958-02-10     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T38   Pièce de théâtre.           BRE                    
87 87 PJH003.7 [Claude Rivals] 1978 1978 1979-05-04 1979-05-04 Sous-dossier 4 pièces document manuscrit ; article de presse ; document imprimé Claude Rivals   PJH1   Lettre et publications de Claude Rivals à Pierre-Jakez Hélias.           FRE                    
88 88 PJH003.7.1 [Lettre de Claude Rivals à Pierre-Jakez Hélias ] 1979-05-04 1979-05-04     Pièce 1 feuillet document manuscrit Claude Rivals   PJH1 C1               FRE                    
89 89 PJH003.7.2 Les "Bretagne" de Pierre Jakez Hélias et Xavier Grall 1979-02-28 1979-02-28     Pièce 25 feuillets document tapuscrit Claude Rivals   PJH1 T39               FRE                    
92 92 PJH004 Pièces radio datées 1948-11-05 1948-11-05 1957-01-05 1957-01-05 Dossier 25 pièces document manuscrit ; document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1   Pièces de théâtre, contes et légendes en breton de Pierre-Jakez Hélias pour la radio. Contes : Jakik e benn goullo ; Renanig, ar paotr war-vad. Légendes : Speziou mor ; Hirio e werzer furnez ; Burzhud Ponden. Pièces de théâtre : Eur vicher evel eun all ; Ar gannerez noz ; Ar vaz-yod.           BRE                    
94 94 PJH004.1.1 [Jakik e benn goullo, première version] Non daté       Pièce 4 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M11 ;               BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2800            
95 95 PJH004.1.2 [Jakik e benn goullo, deuxième version] 1949-06-26 1949-06-26     Pièce 3 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M12               BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2818            
97 97 PJH004.3 Trubuilh an aotrou Lip-e-bao 1948-11-05 1948-11-05     Pièce 3 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M13   Conte.           BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2801            
99 99 PJH004.4.1 Renanig, ar paotr war-vad 1949-05-22 1949-05-22     Pièce 3 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M14               BRE                    
100 100 PJH004.4.2 Renanig, ar paotr war-vad 1950-05-22 1950-05-22     Pièce 2 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M14               BRE 2 exemplaires                  
102 102 PJH004.6 Gwrac'h enez al loc'h 1953 1953     Pièce 5 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T43   Pièce de théâtre.           BRE                    
103 103 PJH004.7 Marzin chadennet 1954 1954     Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T44   Pièce de théâtre.           BRE                    
106 106 PJH004.10 Men bras Plouhinek 1954-12 1954-12     Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T48   Légende.           BRE                    
108 108 PJH004.11.1 [Speziou mor] 1955-02-21 1955-02-21 1955-03-20 1955-03-20 Sous-sous-dossier 2 pièces document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T49 ; PJH1 T50 ;   Légendes: “Speziou mor. I. Bounter an Dourduff” ; “Speziou mor. II. Trezenn ar re varo”. 2 copies annotées de chaque.           BRE                    
115 115 PJH004.13.1 Eur vicher evel eun all Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T54 ;               BRE 2 exemplaires                  
116 116 PJH004.13.2 Ar gannerez noz 1955-12-20 1955-12-20     Pièce 8 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T55 ;               BRE 2 exemplaires                  
117 117 PJH004.13.3 Ar vaz-yod Non daté       Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T56               BRE                    
118 118 PJH004.14 An aotronig treut 1956 1956     Pièce 6 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T57   Pièce de théâtre.           BRE                    
123 123 PJH004.19 Plac'h an durzunell 1957-01-05 1957-01-05     Pièce 7 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T62   Conte.           BRE                    
124 124 PJH005 Abadennou Penn Da Benn 1886 1886 1950 1950 Dossier 13 pièces document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse ; document imprimé Pierre-Jakez Hélias   PJH1   Scripts d’émissions thématiques de Radio Quimerc’h, biographie “Ar barz Matilin. E koun Matilin an Dall” et dialogue “C'houez er beuz”. Pièces de théâtre de Pierre-Jakez Hélias: “Blas ar c’hafe” ; Blas ar yod kerc’h.           FRE ; BRE                    
134 134 PJH006 [Correspondance : émissions radiophonique (1)] 1908 1908 1972 1972 Dossier 48 pièces ; document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse ; document imprimé     PJH1   Correspondance sur les émissions de radio. A signaler : correspondance et poésies de Paol Arzel ; correspondance avec la Radiodiffusion-télévision française ; correspondance sur les droits d’auteurs ; contes, poésies, textes de Pierre-Jakez Hélias pour la radio.           FRE ; BRE                    
136 136 PJH006.2 Kemper mont heb dont 1951-03-09 1951-03-09     Pièce 8 feuillets document manuscrit Charl ar Seac'h   PJH1 M24   Conte.           BRE                    
137 137 PJH006.3 [Konchennou deus Bro ar C'hap et Enquête du Cap] 1947 1947     Sous-dossier 6 pièces document tapuscrit     PJH1   Contes “Konchennou deus Bro ar C'hap” et collectage “Enquête du Cap”.           BRE ; FRE                    
138 138 PJH006.3.1 Konchennou deus Bro ar C'hap Non daté       Pièce 9 feuillets document tapuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 T70 ;   Ensemble de contes contenant “An tri baotr yaouank koz” et “Per ar skord” (2 copies annotées). A signaler : textes “Louzeier ar re-goz”, “Troiou Bugale” et “Yannig e benn-goullo”.           BRE                    
139 139 PJH006.3.2 Enquête du Cap 1947 1947     Pièce 9 feuillets document tapuscrit     PJH1 T71 ; PJH1 T72 ; PJH1 T73 ; PJH1 T74 ; PJH1 T75 ; PJH1 T76   Collectage “Enquête du Cap” contenant : “Folklore des crêpes à Cléden” , “Comptine de Noël”, “Expressions et formes du langage”, “Histoires capistes sur les Iliens de Sein”, le conte “Les trois frères Bourdon” et “Pêche et pêcheurs”. A signaler : dessins géographiques.           FRE                    
140 140 PJH006.4 [Correspondance (1)] 1948-11-28 1948-11-28     Sous-dossier 10 pièces document manuscrit ; document imprimé     PJH1   Texte d’émissions, notes et textes littéraires (contes et poésies). A signaler : une lettre de Gweltaz Bernier sur l’enseignement du breton.           BRE ; FRE                    
141 141 PJH006.4.1 Kleier o seni kaon Non daté       Pièce 2 feuillets document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M25   Emission.           BRE       Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2823            
142 142 PJH006.4.2 [Lettre de Gweltaz Bernier à Pierre-Jakez Hélias. ] 1948-11-28 1948-11-28     Pièce 2 feuillets document manuscrit Gweltaz Bernier   PJH1 C2   Au sujet de l’enseignement du Breton.           BRE                    
143 143 PJH006.4.3 [Emissions en français] Non daté       Pièce 1 feuillet document manuscrit Pierre-Jakez Hélias   PJH1 M26   Au sujet des émissions en français.           FRE                    
146 146 PJH006.4.6 Yvon al lostik du Non daté       Pièce 2 feuillets document imprimé     PJH1 I14   Conte.           BRE                    
147 147 PJH006.4.7 Ijin ar Vretoned Non daté       Pièce 2 feuillets document imprimé Gweltaz Bernier   PJH1 I15   Etude.           BRE                    
148 148 PJH006.4.8 Ar roue marc'h ha barver Kerzerrien e koad nevet Non daté       Pièce 3 feuillets document imprimé Bleiz Nevet   PJH1 I16   Poème.           BRE                    
149 149 PJH006.4.9 Per ha laou Non daté       Pièce 1 feuillet document imprimé C.N.   PJH1 I17   Poème.           BRE                    
150 150 PJH006.4.10 En dro d'ar garantez e Breiz Non daté       Pièce 4 feuillets document imprimé J.F. Guéguen   PJH1 I18   Emission.           BRE                    
151 151 PJH006.5 [Paol Arzel] 1945-07-14 1945-07-14 1953-08-15 1953-08-15 Sous-dossier 5 pièces document manuscrit ; document tapuscrit Job Guennegan ; Paol Arzel   PJH1   Poèmes de Paol Arzel. A signaler : une lettre de Paol Arzel et Job Guennegan à Pierre-Jakez Hélias.           BRE ; FRE                    
152 152 PJH006.5.1 [Lettre de Job Guennegan et Paol Arzel à Pierre-Jakez Hélias] 1953-08-15 1953-08-15     Pièce 1 feuillet document manuscrit Job Guennegan ; Paol Arzel   PJH1 C4               BRE                    
153 153 PJH006.5.2 Ar gwinizou Non daté       Pièce 1 feuillet document tapuscrit Paol Arzel   PJH1 T77   Poème.           BRE                    
154 154 PJH006.5.3 Les blés 1945-07-14 1945-07-14     Pièce 2 feuillets document tapuscrit Paol Arzel   PJH1 T78   Poème.           FRE                    
155 155 PJH006.5.4 Kornog Non daté       Pièce 1 feuillet document tapuscrit Paol Arzel   PJH1 T79   Poème.           BRE         Poésie traduite en français sous le titre “Kornog” (PJH006.5.5)          
156 156 PJH006.5.5 Kornog 1945-08 1945-08     Pièce 2 feuillets document tapuscrit Paol Arzel   PJH1 T80   Poème.           FRE         Traduction en français de la poésie “Kornog” (PJH006.5.4)          
157 157 PJH006.5.6 [Enveloppe d’envoi] Non daté       Pièce 1 feuillet document manuscrit Job Guennegan ; Paol Arzel                   FRE                    
158 158 PJH006.6 [Radiodiffusion-télévision Française ] 1953-04-10 1953-04-10 1954-01-29 1954-01-29 Sous-dossier 10 pièces document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse     PJH1   A signaler : lettre de l’Amicale des Bretons de Rochefort-sur-Mer ; article de presse “Folklore et radiodiffusion” de Evnig.           FRE                    
159 159 PJH006.6.1 [Lettre du directeur régional de Rennes de la Radiodiffusion Française à Pierre-Jakez Hélias] 1954-01-07 1954-01-07     Pièce 1 feuillet document tapuscrit Radiodiffusion-télévision française   PJH1 C5 ; PJH1 DP5   A signaler : article “Folklore et radiodiffusion” par Evnig (publié le 07/01/01954 dans le Télégramme de Brest, édition de Saint-Brieuc).           FRE                    
160 160 PJH006.6.3 [Lettre de la secrétaire de rédaction de la direction régionale de Rennes de la Radiodiffusion Française à Pierre-Jakez Hélias] 1953-11-10 1953-11-10     Pièce 1 feuillet document tapuscrit Radiodiffusion-télévision française   PJH1 C6               FRE                    
161 161 PJH006.6.4 [Lettre du directeur régional de Rennes de la Radiodiffusion Française à Pierre-Jakez Hélias] 1954-01-29 1954-01-29     Pièce 1 feuillet document tapuscrit Radiodiffusion-télévision française   PJH1 C7               FRE                    

Next page

Advanced export

JSON shape: default, array, newline-delimited

CSV options: 

CREATE TABLE "fonds_pierre_jakez_helias" (
"Reference" TEXT,
  "IntituleAnalyse" TEXT,
  "Dates" TEXT,
  "Dates-ISO" TEXT,
  "Dates2" TEXT,
  "Dates2-ISO" TEXT,
  "NiveauDeDescription" TEXT,
  "ImportanceMaterielle" TEXT,
  "SupportDeLUniteDeDescription" TEXT,
  "NomDuProducteur" TEXT,
  "HistoireAdministrativeNoticeBiographique" TEXT,
  "HistoriqueDeLaConservation" TEXT,
  "ModalitesDEntree" TEXT,
  "PresentationDuContenu" TEXT,
  "EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal" TEXT,
  "Accroissements" TEXT,
  "ModeDeClassement" TEXT,
  "ConditionsDAcces" TEXT,
  "ConditionsDeReproduction" TEXT,
  "LangueEtEcritureDesDocuments" TEXT,
  "CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques" TEXT,
  "InstrumentsDeRecherche" TEXT,
  "ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux" TEXT,
  "ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies" TEXT,
  "SourcesComplementaires" TEXT,
  "Bibliographie" TEXT,
  "Notes" TEXT,
  "NotesArchiviste" TEXT,
  "ReglesOuConventions" TEXT,
  "DatesDeLaDescription" TEXT
);