rowid,Reference,IntituleAnalyse,Dates,Dates-ISO,Dates2,Dates2-ISO,NiveauDeDescription,ImportanceMaterielle,SupportDeLUniteDeDescription,NomDuProducteur,HistoireAdministrativeNoticeBiographique,HistoriqueDeLaConservation,ModalitesDEntree,PresentationDuContenu,EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal,Accroissements,ModeDeClassement,ConditionsDAcces,ConditionsDeReproduction,LangueEtEcritureDesDocuments,CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques,InstrumentsDeRecherche,ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux,ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies,SourcesComplementaires,Bibliographie,Notes,NotesArchiviste,ReglesOuConventions,DatesDeLaDescription
9,PH001.2,Chozig ar baradoz,1952-09-15,1952-09-15,,,Pièce,5 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T2,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 19/10/1952 sur Radio Quimer'ch,,,
10,PH001.3,Filomena,Non daté,,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T3,,Pièce de théâtre. 2 copies annotées disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 09/06/1957 sur Radio Quimer'ch,,,
11,PJH001.3.1,"[Filomena, première copie]",Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T3,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
12,PJH001.3.2,"[Filomena, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T3,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
13,PH001.4,Yannig an aod,Non daté,,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T4,,Pièce de théâtre. 2 copies annotées disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 19/05/1957 sur Radio Quimer'ch,,,
19,PH001.6.2,"[Eun taol divalo, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T6,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
20,PH001.6.3,"[Eun taol divalo, troisième copie]",1958-03-06,1958-03-06,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T6,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
21,PH001.7,Yann hag ar higer,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PHJ1 T7,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/12/1957 sur Radio Quimer'ch,,,
30,PH001.11,Bilz al laer,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T11,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 21/11/1954 sur Radio Quimer'ch,,,
32,PH001.13,Eun aotrou Laennek,1952-09-01,1952-09-01,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T13,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 09/11/1952 sur Radio Quimer'ch,,,
33,PH001.14,Eur vuoh da werza,1958-06-04,1958-06-04,,,Sous-dossier,3 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T14,,Pièce de théâtre. 3 copies annotées disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/06/1958 sur Radio Quimer'ch,,,
34,PJH001.14.1,"[Eur vuoh da werza, première copie]",Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T14,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
35,PJH001.14.2,"[Eur vuoh da werza, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T14,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
36,PJH001.14.3,"[Eur vuoh da werza, troisième copie]",1958-06-04,1958-06-04,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T14,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
37,PH001.15,Ar podad aour,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T15,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 09/12/1956 sur Radio Quimer'ch,,,
47,PH001.19,Yann ha Janed,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T19,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 07/10/1956 sur Radio Quimer'ch,,,
49,PH001.21,An dachenn piz bihan,1953-01-01,1953-01-01,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T21,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/02/1953 sur Radio Quimer'ch,,,
50,PH001.22,Yann hag e glipenn,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T22,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 15/12/1957 sur Radio Quimer'ch,,,
52,PH002.1,Ar paour-kêz Diaoul,Non daté,,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T23,,Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
53,PH002.1.1,"[Ar paour-kêz Diaoul, première copie]",Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T23,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
54,PH002.1.2,"[Ar paour-kêz Diaoul, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T23,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
55,PH002.2,Litaniou an diaoul,Non daté,,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Jakez Riou,,PJH1 T24,,Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
56,PH002.2.1,"[Litaniou an diaoul, première copie]",Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Jakez Riou,,PJH1 T24,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
57,PH002.2.2,"[Litaniou an diaoul, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Jakez Riou,,PJH1 T24,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
58,PH002.3,E koun Yann-Ber Kalloc'h,Non daté,,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T25,,Pièce de théâtre annotée. 2 copies disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
59,PH002.3.1,"[E koun Yann-Ber Kalloc'h, première copie]",Non daté,,,,Pièce,10 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T25,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
60,PH002.3.2,"[E koun Yann-Ber Kalloc'h, deuxième copie]",Non daté,,,,Pièce,9 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T25,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
62,PH002.5,Hunvreou kaer Tangi Malmanche,1953-04,1953-04,1953-11,1953-11,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias ; Tanguy Malmanche,,PJH1,,"Pièce de théâtre. 2 copies annotées. A signaler : extrait de la pièce de théâtre “ Gurvan, ar marc'heg estranjour” de Tanguy Malmanche.",,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 26/04/1953 sur Radio Quimer'ch,,,
63,PH002.5.1,"[Hunvreou kaer Tangi Malmanche, première copie]",Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias ; Tanguy Malmanche,,PJH1 T27 ; PJH1 I2,,"A signaler : extrait de la pièce de théâtre “ Gurvan, ar marc'heg estranjour” de Tanguy Malmanche.",,,,,,BRE,,,,,,,,,,
64,PH002.5.2,"[Hunvreou kaer Tangi Malmanche, deuxième copie]",1953-04,1953-04,1953-11,1953-11,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T27,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
66,PH002.7,Laouig ar filouter hag e vestr,1948-04-10,1948-04-10,,,Pièce,3 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M3,,Conte.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2815,,,,,,
67,PH002.8,Sorser Gouel Iann,Non daté,,,,Pièce,11 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T29,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
68,PH002.9,Marc'hekadenn roue Ker-Is,1953,1953,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T30,,Pièce de théâtre. 2 copies annotées.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 15/02/1953 sur Radio Quimer'ch,,,
69,PH002.9.1,"[Marc'hekadenn roue Ker-Is, première copie]",1953-02-15,1953-02-15,,,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T30,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
70,PH002.9.2,"[Marc'hekadenn roue Ker-Is, deuxième copie]",1953,1953,,,Pièce,10 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T30,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
71,PH002.10,"[Mouez Ar Reier, n°2]",1949-09,1949-09,,,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,,,PJH1 T31,,A signaler : poème “Marc’heg an Nevez Amzer” de Pierre-Jakez Hélias.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
72,PH002.11,Ur vadiziant c'houez vat,Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T32,,Conte. A signaler : poème “Enez an Dreneg” de Pierre-Jakez Hélias.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
73,PH002.12,Eun den maro ha ne goll ket e benn,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T33,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,2 exemplaires,,,,,,Diffusé le 15/08/1952 sur Radio Quimer'ch ; Paru dans Ar Falz en mars-avril 1956,,,
74,PH002.13,An Naon Manganese,Non daté,,,,Pièce,1 feuillet,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T34,,Communiqué.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
79,PJH003.1,[Laouig Koant hag e vestr et Ar perseptor hag an den pinvidik],1948-04-10,1948-04-10,,,Pièce,33 feuillets,document manuscrit ; article de presse ; document imprimé,Pierre-Jakez Hélias ; A.B. Guéguen ; Francis Riou,,PJH1 M6 ; PJH1 M7; PJH1I3 ; PJH1 I4 ; PJH1 I5,,Carnet manuscrit contenant les contes “Laouig Koant hag e vestr“ et “Ar perseptor hag an den pinvidik“ de Pierre-Jakez Hélias. A signaler : article “Ar veilhadeg : Ar giziou koz“ par A.B. Gueguen (paru dans La Bretagne à Paris) ; article “Ar veilhadeg : Toull an oc'h gouez“ par Francis Riou (paru dans La Bretagne à Paris) ; extrait “Ar prenv hag ar gevnidenn” tiré d’une monographie.,,,,,,BRE,,,,Une partie du document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC aux adresses suivantes: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2816 (Ar perseptor hag an den pinvidik) http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2798 (Laouig Koant hag e vestr),,,Diffusé le 21/08/1949 sur Radio Quimer'ch,,,
80,PJH003.2,[Ijin Penn-Skanv ],1947-12-27,1947-12-27,,,Pièce,9 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias ; Jef Le Penven,,PJH1 M8 ; PJH1 M9,,Conte “Ijin Penn-Skanv”. A signaler : partition et paroles de la chanson “Enez vaz” par Jef Le Penven.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2799,,,,,,
81,PJH003.3,Per-Iannig ar Pilhaouer,1948-09-24,1948-09-24,,,Pièce,2 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M10,,Conte.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2817,,,,,,
82,PJH003.4,Yannig heiz-gerh,1958-02-10,1958-02-10,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T36,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 02/03/1958 sur Radio Quimer'ch,,,
83,PJH003.5,Ar potr a yeas da glask an nevez amzer,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T37,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
84,PJH003.6,Yannig an termaji,1958,1958,,,Sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T38,,Textes de l’oeuvre “Yannig an termaji” sous forme de conte et de pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
85,PJH003.6.1,[Yannig an termaji],1958,1958,,,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T38,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
86,PJH003.6.2,[Yannig an termaji],1958-02-10,1958-02-10,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T38,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
92,PJH004,Pièces radio datées,1948-11-05,1948-11-05,1957-01-05,1957-01-05,Dossier,25 pièces,document manuscrit ; document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1,,"Pièces de théâtre, contes et légendes en breton de Pierre-Jakez Hélias pour la radio. Contes : Jakik e benn goullo ; Renanig, ar paotr war-vad. Légendes : Speziou mor ; Hirio e werzer furnez ; Burzhud Ponden. Pièces de théâtre : Eur vicher evel eun all ; Ar gannerez noz ; Ar vaz-yod.",,,,,,BRE,,,,,,,,,,
93,PJH004.1,Jakik e benn goullo,1949-06-26,1949-06-26,,,Sous-dossier,2 pièces,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1,,Conte “Jakik e benn goullo”. 2 versions disponibles.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 26/06/1949 sur Radio Quimer'ch,,,
94,PJH004.1.1,"[Jakik e benn goullo, première version]",Non daté,,,,Pièce,4 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M11 ;,,,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2800,,,,,,
95,PJH004.1.2,"[Jakik e benn goullo, deuxième version]",1949-06-26,1949-06-26,,,Pièce,3 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M12,,,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2818,,,,,,
96,PJH004.2,Danserez an diaoul,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T40,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 04/03/1956 sur Radio Quimer'ch,,,
97,PJH004.3,Trubuilh an aotrou Lip-e-bao,1948-11-05,1948-11-05,,,Pièce,3 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M13,,Conte.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2801,,,,,,
98,PJH004.4,"Renanig, ar paotr war-vad",1949-05-01,1949-05-01,,,Sous-dossier,5 feuillets,document manuscrit ; document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M14,,Conte. 2 versions disponibles.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2819,,,Diffusé le 19/11/1950 sur Radio Quimer'ch,,,
99,PJH004.4.1,"Renanig, ar paotr war-vad",1949-05-22,1949-05-22,,,Pièce,3 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M14,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
100,PJH004.4.2,"Renanig, ar paotr war-vad",1950-05-22,1950-05-22,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M14,,,,,,,,BRE,2 exemplaires,,,,,,,,,
101,PJH004.5,Eun denig paour,1953-01-03,1953-01-03,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T42,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 25/01/1953 sur Radio Quimer'ch,,,
102,PJH004.6,Gwrac'h enez al loc'h,1953,1953,,,Pièce,5 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T43,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
103,PJH004.7,Marzin chadennet,1954,1954,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T44,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
104,PJH004.8,Ar roue marc'h,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T45,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 24/10/1954 sur Radio Quimer'ch,,,
105,PJH004.9,Mojennou ha kredennou war ar mor,Non daté,,,,Pièce,5 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T46 ; PJH1 T47,,Recueil de légendes.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 12/12/1954 et le le 26/12/1954 sur Radio Quimer'ch ;,,,
106,PJH004.10,Men bras Plouhinek,1954-12,1954-12,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T48,,Légende.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
107,PJH004.11,[Diffusion de Mars 1955],1955-02-21,1955-02-21,1955-02-23,1955-02-23,Sous-dossier,4 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1,,Légendes: “Speziou mor”; “Hirio e werzer furnez” ; “Burzhud Ponden”.,,,,,,BRE,,,,,,,“Speziou mor. I. Bounter an Dourduff” dffusé le 06/03/1955 sur Radio Quimer'ch ; “Speziou mor. II. Trezenn ar re varo” diffusé le 20/03/1955 sur Radio Quimer'ch ; “Hirio e werzer furnez” diffusé le 13/03/1955 ; “Burzhud Ponden” diffusé le 27/03/1955 sur Radio Quimer'ch,,,
108,PJH004.11.1,[Speziou mor],1955-02-21,1955-02-21,1955-03-20,1955-03-20,Sous-sous-dossier,2 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T49 ; PJH1 T50 ;,,Légendes: “Speziou mor. I. Bounter an Dourduff” ; “Speziou mor. II. Trezenn ar re varo”. 2 copies annotées de chaque.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
109,PJH004.11.1.1,Speziou mor. I. Bounter an Dourduff,1955-03-06,1955-03-06,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T49 ;,,,,,,,,BRE,,,,,,,Dffusé le 06/03/1955 sur Radio Quimer'ch ;,,,
110,PJH004.11.1.2,Speziou mor. II. Trezenn ar re varo,1955-02-21,1955-02-21,1955-03-20,1955-03-20,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T50 ;,,,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 20/03/1955 sur Radio Quimer'ch ;,,,
111,PJH004.11.2,Hirio e werzer furnez,1955-03-13,1955-03-13,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T51 ;,,,,,,,,BRE,2 exemplaires,,,,,,Diffusé le 13/03/1955 sur Radio Quimer'ch ;,,,
112,PJH004.11.3,Burzhud Ponden,1955-03-27,1955-03-27,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T52,,,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 27/03/1955 sur Radio Quimer'ch,,,
113,PJH004.12,Ar gwenn hag ar melen,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T53,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/05/1955 sur Radio Quimer'ch,,,
114,PJH004.13,[Diffusion de Décembre 1955],1955-12-20,1955-12-20,,,Sous-dossier,3 pièces,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1,,Pièces de théâtre annotées : Eur vicher evel eun all; Ar gannerez noz; Ar vaz-yod.,,,,,,BRE,,,,,,,“Eur vicher evel eun all” diffusé le 04/12/1955 sur Radio Quimer'ch ; “Ar gannerez noz” diffusé le 25/12/1955 sur Radio Quimer'ch ; “Ar vaz-yod” diffusé le 18/12/1955 sur Radio Quimer'ch,,,
115,PJH004.13.1,Eur vicher evel eun all,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T54 ;,,,,,,,,BRE,2 exemplaires,,,,,,,,,
116,PJH004.13.2,Ar gannerez noz,1955-12-20,1955-12-20,,,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T55 ;,,,,,,,,BRE,2 exemplaires,,,,,,,,,
117,PJH004.13.3,Ar vaz-yod,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T56,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
118,PJH004.14,An aotronig treut,1956,1956,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T57,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
119,PJH004.15,An itron a Geryann,Non daté,,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T58,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/08/1956 sur Radio Quimer'ch,,,
120,PJH004.16,Keben Lokorn,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T59,,Légende.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 22/01/1956,,,
121,PJH004.17,Tammig-Bihan hag an archer,1950-10,1950-10,,,Pièce,2 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T60,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 08/10/1950 sur Radio Quimer'ch,,,
122,PJH004.18,Eur paotr eus Lotei E koun Jakez Riou,1953-11,1953-11,,,Pièce,8 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T61,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 22/11/1953 sur Radio Quimer'ch,,,
123,PJH004.19,Plac'h an durzunell,1957-01-05,1957-01-05,,,Pièce,7 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T62,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
125,PJH005.1,Ar barz Matilin. E koun Matilin an Dall,Non daté,,,,Pièce,6 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T63,,Biographie.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 09/10/1949 et en Janvier 1950 sur Radio Quimer'ch,,,
126,PJH005.2,C'houez er beuz,Non daté,,,,Pièce,4 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T64,,Dialogue.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 18/11/1955 sur Radio Quimer'ch,,,
127,PJH005.3,Ar milinerien e Breiz,1949-07-10,1949-07-10,,,Pièce,10 feuillets,document manuscrit ; document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M15 ; PJH1 T65,,Script pour l’émission thématique “Ar milinerien e Breiz “. A signaler : chanson “Milinerez Pontaro” extraite du Barzaz Breiz.,,,,,,BRE,,,,Une partie du document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2802 (Ar milinerien e Breiz),,,Diffusé le 10/07/1949 sur Radio Quimer'ch,,,
129,PJH005.5,Blas ar yod kerc’h,1949-11-15,1949-11-15,,,Pièce,6 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M17 ; PJH1 M18,,Pièce de théâtre. A signaler : chanson “Son ar yod”.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC aux adresses suivantes: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2803 (Blas ar yod kerc’h) http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2821 (Son ar yod),,,Diffusé le 27/11/1949 sur Radio Quimer'ch,,,
131,PJH005.7,Blas ar butun,Non daté,,,,Pièce,8 feuillets,document manuscrit ; article de presse,Pierre-Jakez Hélias ; P. Derrien ; Ar Cloarec,,PJH1 M22 ; PJH1 I10; PJH1 I11,,Script pour l’émission thématique “Blas ar butun”. A signaler : chanson “Son ar butun” par P.Derrien ; chanson “ Chanson neve “ par Ar Cloarec.,,,,,,BRE,Les chansons sont sur une feuille recto-verso.,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2805,,,Diffusé le 08/01/1950 sur Radio Quimer'ch,,,
132,PJH005.8,Blas ar jistr,Non daté,,,,Pièce,12 feuillets,document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse,Pierre-Jakez Hélias ; Louis Ogès,,PJH1 T67; PJH1 T68 ; PJH1 I12 ; PJH1 M23,,"Script pour l’émission thématique “Blas ar jistr “ et la pièce de théâtre éponyme. A signaler : article “Variations sur la pomme et le pommier, Eloge du cidre breton” par Louis Ogès ; note “La pomme” par Pierre-Jakez Hélias.",,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 19/03/1950 sur Radio Quimer'ch,,,
133,PJH005.9,Blas ar c’hafe,1950-04,1950-04,,,Pièce,3 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T69,,Pièce de théâtre.,,,,,,BRE,,,,,,,Diffusé le 23/04/1950 sur Radio Quimer'ch,,,
135,PJH006.1,Saout Lambaol,Non daté,,,,Pièce,5 feuillets,document imprimé,Mab an Dig,,PJH1 I13,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,Paru dans Bleun-Brug,,,
136,PJH006.2,Kemper mont heb dont,1951-03-09,1951-03-09,,,Pièce,8 feuillets,document manuscrit,Charl ar Seac'h,,PJH1 M24,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
138,PJH006.3.1,Konchennou deus Bro ar C'hap,Non daté,,,,Pièce,9 feuillets,document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 T70 ;,,"Ensemble de contes contenant “An tri baotr yaouank koz” et “Per ar skord” (2 copies annotées). A signaler : textes “Louzeier ar re-goz”, “Troiou Bugale” et “Yannig e benn-goullo”.",,,,,,BRE,,,,,,,,,,
141,PJH006.4.1,Kleier o seni kaon,Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document manuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH1 M25,,Emission.,,,,,,BRE,,,,Le document est disponible sur la bibliothèque numérique du CRBC à l’adresse suivante: http://bibnumcrbc.huma-num.fr/document/2823,,,,,,
142,PJH006.4.2,[Lettre de Gweltaz Bernier à Pierre-Jakez Hélias. ],1948-11-28,1948-11-28,,,Pièce,2 feuillets,document manuscrit,Gweltaz Bernier,,PJH1 C2,,Au sujet de l’enseignement du Breton.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
145,PJH006.4.5,[Emission],Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document manuscrit,Dujardin,,PJH1 M27,,,,,,,,BRE,,,,,,,Le nom de l’auteur n’est pas clair.,,,
146,PJH006.4.6,Yvon al lostik du,Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document imprimé,,,PJH1 I14,,Conte.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
147,PJH006.4.7,Ijin ar Vretoned,Non daté,,,,Pièce,2 feuillets,document imprimé,Gweltaz Bernier,,PJH1 I15,,Etude.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
148,PJH006.4.8,Ar roue marc'h ha barver Kerzerrien e koad nevet,Non daté,,,,Pièce,3 feuillets,document imprimé,Bleiz Nevet,,PJH1 I16,,Poème.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
149,PJH006.4.9,Per ha laou,Non daté,,,,Pièce,1 feuillet,document imprimé,C.N.,,PJH1 I17,,Poème.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
150,PJH006.4.10,En dro d'ar garantez e Breiz,Non daté,,,,Pièce,4 feuillets,document imprimé,J.F. Guéguen,,PJH1 I18,,Emission.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
152,PJH006.5.1,[Lettre de Job Guennegan et Paol Arzel à Pierre-Jakez Hélias],1953-08-15,1953-08-15,,,Pièce,1 feuillet,document manuscrit,Job Guennegan ; Paol Arzel,,PJH1 C4,,,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
153,PJH006.5.2,Ar gwinizou,Non daté,,,,Pièce,1 feuillet,document tapuscrit,Paol Arzel,,PJH1 T77,,Poème.,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
155,PJH006.5.4,Kornog,Non daté,,,,Pièce,1 feuillet,document tapuscrit,Paol Arzel,,PJH1 T79,,Poème.,,,,,,BRE,,,,,Poésie traduite en français sous le titre “Kornog” (PJH006.5.5),,,,,