rowid,Reference,IntituleAnalyse,Dates,Dates-ISO,Dates2,Dates2-ISO,NiveauDeDescription,ImportanceMaterielle,SupportDeLUniteDeDescription,NomDuProducteur,HistoireAdministrativeNoticeBiographique,HistoriqueDeLaConservation,ModalitesDEntree,PresentationDuContenu,EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal,Accroissements,ModeDeClassement,ConditionsDAcces,ConditionsDeReproduction,LangueEtEcritureDesDocuments,CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques,InstrumentsDeRecherche,ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux,ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies,SourcesComplementaires,Bibliographie,Notes,NotesArchiviste,ReglesOuConventions,DatesDeLaDescription
642,PJH018,[Pièces radiophoniques : français (1)],1947,1947,1989,1989,Dossier,75 pièces,document tapuscrit ; document manuscrit ; document graphique ; article de presse ; document imprimé ; document photographique,,,,,"Pièces de théâtre et légendes de Pierre-Jakez Hélias en français pour la radio, documentation et correspondance relative. A signaler: quelques versions en breton ; documents pour l’ émission “langue et littérature bretonnes”.",,,,,,FRE ; BRE,,,,,,,,,,
1114,PJH023.2,[Articles de presse],1988,1988,1989,1989,Sous-dossier,21 pièces,article de presse ; document tapuscrit,,,PJH5,,,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
1553,PJH050,O kantreal dre Vro Skos,1982,1982,1989,1989,Dossier,2 pièces,document imprimé ; document tapuscrit,Pierre-Jakez Hélias,,PJH7,,Chronique (une copie tapuscrite et une copie imprimé).,,,,,,BRE,,,,,,,,,,
2620,PJH112,[Vent de Soleil (1988)],1988,1988,1989,1989,Dossier,87 pièces,article de presse ; document imprimé ; document tapuscrit ; document manuscrit ; document graphique,,,PJH14,,"Manuscrit de Vent de Soleil, notes et articles de presse relatif à l’ouvrage.",,,,,,FRE,,,,,"Hélias, Pierre Jakez. 1989. Vent de soleil. Paris: Librairie générale française.",,,,,
2648,PJH112.4,[Articles de presse (2)],1988,1988,1989,1989,Sous-dossier,61 pièces,article de presse ; document imprimé ; document tapuscrit ; document manuscrit ; document graphique,,,PJH14,,,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
3147,PJH145,Le pays bigouden,1971,1971,1989,1989,Dossier,15 pièces,document manuscrit ; document imprimé ; document tapuscrit ; article de presse ; document photographique,,,PJH20,,Textes de Pierre-Jakez Hélias et articles sur l’ouvrage. A signaler : brochure touristique sur le “train-carottes”.,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
3748,PJH219,[Roger Kerinec ],1987,1987,1989,1989,Dossier,4 pièces,document tapuscrit ; document imprimé ; document manuscrit,,,PJH26,,Textes de Pierre-Jakez Hélias pour Roger Kérinec. A signaler : correspondance.,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
3947,PJH240,[Le Cheval d’Orgueil : Film (2)],1931,1931,1989,1989,Dossier,102 pièces,document manuscrit ; document imprimé ; document tapuscrit ; article de presse ; document photographique,,,PJH30,,"Scénario, dossier technique, promotion du film (photographies, articles de presses) et correspondance relative au film. A signaler : un sous-dossier relatif à l’école Pierre-Jakez Hélias (La Mézière, Ile-et-Vilaine).",,,,,,FRE ; ENG,,,,,,,,,,
4014,PJH240.6,"[Ecole communale Pierre-Jakez Hélias (La Mézière, Ile-et-Vilaine)]",1931,1931,1989,1989,Sous-dossier,40 pièces,document manuscrit ; document imprimé ; document tapuscrit ; article de presse ; document photographique,,,PJH30,,A signaler : cantique et extrait de carte IGN Lorient-Vannes.,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
5736,PJH302.2,Jezuz,1988,,1989,,Pièce,12 feuillets,document imprimé ; ,Strollad c'hoariva Plougin,,PJH52I1487,,,,,,,,FRE,,,,,,,,,,
5847,PJH312,[Textes de Pierre-Jakez Hélias (32)],1973,,1989,,Dossier,38 pièces,document manuscrit ; ,Pierre-Jakez Hélias,,PJH53,,"Pièces de théâtre, récits, poèmes et contes. A signaler : essais ; cours sur la Langue bretonne.",,,,,,FRE;BRE,,,,,,,,,,
8691,PJH342,[Correspondance (13)],1959,,1989,,Dossier,75 pièces,document manuscrit ;document tapuscrit ;article de presse ;document graphique ;document imprimé ,,,PJH63,,A signaler : trois lettres et un document de Pierre-Jakez Hélias.,,,,,,FRE;BRE;ENG,,,,,,,,,,
9581,PJH360,[Textes de Pierre-Jakez Hélias ( 31)],1970,,1989,,Dossier,15 pièces,document tapuscrit ; ,Pierre-Jakez Hélias,,PJH67T996;PJH67T997;PJH67T998;PJH67T999;PJH67T1000;PJH67T1001;PJH67T1002;PJH67T1003;PJH67T1004;PJH67T1005;PJH67T1006;PJH67T1007;PJH67T1008;PJH67T1009;PJH67I1680,,Poèmes : C’hwez ar yen a zo ganti ; le fonds de l’air est frais ; Enez-Vaz ; M’eo diez din ; An douger Tan – Celui qui porte le feu ; Birviken Mui – C’est bien fini ; Ar Hirri-nij – Les chars volants ; Textes : Les derniers conteurs (conférence) ; Vitalité de Pierre Peron ; Adieu Docteur Kervran ; Les cimetières marins ; L’arbre (Le Cheval d’Orgueil) – Der Baum (Mit Hohem Pferd) ; En eaux profonde ; prologue et extrait du Roi Gradlon.,,,,,,FRE;BRE;DEU,,,,,,,,,,
9875,PJH475,[Langue bretonne : littérature et linguistique],1938,,1989,,Dossier,14 pièces,document imprimé ;document graphique ,,,PJH82,,A signaler : texte de Pierre-Jakez Hélias “ Bretonnes dans l’oublie” pour la première section de “Bretonnes dans l’histoire”.,,,,,,FRE;BRE,,,,,,,,,,