fonds_francois_falchun_1909_1991
Data license: Licence Ouverte version 2.0
1,414 rows
This data as json, CSV (advanced)
Link | rowid ▼ | NomDuProducteur | IntituleAnalyse | Dates | PresentationDuContenu | Reference |
---|---|---|---|---|---|---|
101 | 101 | François Falc'hun | Carnet de collectage* | 08/1939 | Dossier mission folklorique. Collectage de chansons dans le pays Bigouden et en basse Cornouaille. Avec la chanson et des informations sur le chanteur ou la chanteuse. Avec deux lettres du conservateur du musée des A.T.P. de 1940 | FAL1 M76 |
102 | 102 | |||||
103 | 103 | François Falc'hun | Carnet de collectage | 08/1939 | Dossier mission folklorique. Collectage de chansons dans le Vannetais et dans le pays Bigouden. Avec la chanson et des informations sur le chanteur ou la chanteuse | FAL2 M77 |
104 | 104 | François Falc'hun | Carnet de transcriptions phonétiques* | 12/05/1941 | Dossier mission folklorique. Cahier dans lequel F. Falc'hun a transcrit phonétiquement certaines chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M78 |
105 | 105 | François Falc'hun | Questionnaire biographique et linguistique | 1939 | Dossier mission folklorique. Cahier dans lequel F. Falc'hun a noté l'identité des informateurs qu'il a interrogé pendant l'été 1939. | FAL2 M79 |
106 | 106 | François Falc'hun | Traductions de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Traductions des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M80 |
107 | 107 | François Falc'hun | Traductions de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Traductions des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M81 |
108 | 108 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M82 |
109 | 109 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. Textes de Surzur et environs | FAL2 M83 |
110 | 110 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M84 |
111 | 111 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M85 |
112 | 112 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M86 |
113 | 113 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. | FAL2 M87 |
114 | 114 | François Falc'hun | Transcriptions phonétiques de chansons* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcriptions phonétiques des chansons collectées pendant l'été 1939. Textes vannetais. | FAL2 M88 |
115 | 115 | Maurice Duhamel | Lettre de Maurice Duhamel à ? | Non daté | FAL2 C6 | |
116 | 116 | François Vallée | Les airs de gwerziou de Luzel | Non daté | FAL2 I9 | |
117 | 117 | François Falc'hun | Une mission de folklore musical en Basse-Bretagne | 29/11/1942 | Dossier mission folklorique. Brouillon de la conférence de la faculté des sciences de Rennes | FAL2 M89 |
118 | 118 | François Falc'hun | Présentation de la mission folklorique* | Non daté | Dossier mission folklorique. Avec brouillon | FAL2 M90 |
119 | 119 | François Falc'hun | Notes de lectures folkloriques | 1941 | ||
120 | 120 | Musée des A.T.P. | Atlas folklorique de la France | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 I10 |
121 | 121 | Musée des A.T.P. | Le calendrier traditionnel | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 I11 |
122 | 122 | Georges Henri Rivière (Musée des A.T.P.) | Lettre de G.H. Rivière* | 24/02/1939 | Correspondance mission folklorique. Au sujet de l'accueil des enquêteurs. | FAL2 C7 |
123 | 123 | Georges Henri Rivière (Musée des A.T.P.) | Lettre de G.H. Rivière* | 12/07/1939 | Correspondance mission folklorique. Au sujet de l'accueil des enquêteurs. | FAL2 C8 |
124 | 124 | Georges Henri Rivière (Musée des A.T.P.) | Lettre de G.H. Rivière à François Falc'hun* | 28/07/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C9 |
125 | 125 | Georges Henri Rivière (Musée des A.T.P.) | Lettre de G.H. Rivière à François Falc'hun* | 19/08/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C10 |
126 | 126 | Geneviève Gregh (musée des A.T.P.) | Lettre de G. Gregh à François Falc'hun* | 23/08/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C11 |
127 | 127 | Claudie Marcel-Dubois | Lettre de Claudie Marcel-Dubois à François Falc'hun* | 21/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C12 |
128 | 128 | Claudie Marcel-Dubois | Lettre de Claudie Marcel-Dubois à François Falc'hun* | 29/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C13 |
129 | 129 | P. Le Roux | Lettre de P. Le Roux à François Falc'hun* | Non daté | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C14 |
130 | 130 | P. Le Roux | Lettre de P. Le Roux à François Falc'hun* | 23/02/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C15 |
131 | 131 | Lettres groupées de divers correspondants* | 06/07/1939 | Correspondance mission folklorique. Avec lettres de François Vallée et Melle Auboyer (enquêtrice) | FAL2 C16 | |
132 | 132 | Loeiz Herrieu | Lettre de Loeiz Herrieu à François Falc'hun* | 29/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C17 |
133 | 133 | Abbé Le Cam | Lettre de l'abbé Le Cam à François Falc'hun* | 16/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C18 |
134 | 134 | F. Marzin | Lettre de F. Marzin à François Falc'hun | 12/06/1936 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C19 |
135 | 135 | Abbé Perrot | Lettre de l'abbé Perrot à François Falc'hun* | 30/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C20 |
136 | 136 | Le cardinal Baudrillart | Lettre du cardinal Baudrillart aux membres du clergé breton* | 29/06/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C21 |
137 | 137 | A. Louvière | Lettre d'A. Louvière à François Falc'hun* | 01/02/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C22 |
138 | 138 | A. Louvière | Lettre d'A. Louvière à François Falc'hun* | 01/02/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C23 |
139 | 139 | A. Louvière | Lettre d'A. Louvière à François Falc'hun* | 30/05/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C24 |
140 | 140 | Lettre à François Falc'hun* | 06/12/1937 | FAL2 C25 | ||
141 | 141 | P. Batany | Lettre de P. Batany à François Falc'hun* | 14/11/1939 | Correspondance mission folklorique. | FAL2 C26 |
142 | 142 | François Falc'hun | Je dois vous parler de ma participation à la mission folklorique…* | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 M92 |
143 | 143 | François Falc'hun | On ne connaît vraiment son pays que si l'on en sort. | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 M93 |
144 | 144 | François Falc'hun | On ne connaît vraiment son pays que si l'on en sort. | Non daté | Dossier mission folklorique. Avec corrections. | FAL2 T13 |
145 | 145 | François Falc'hun | On ne connaît vraiment son pays que si l'on en sort. | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 T14 |
146 | 146 | François Falc'hun | Le texte du tailleur berné… | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 M94 |
147 | 147 | François Falc'hun | Le texte du tailleur berné… | Non daté | Dossier mission folklorique. | FAL2 T15 |
148 | 148 | Bulletin d'inscription à la société du folklore français | Non daté | FAL2 I12 | ||
149 | 149 | François Falc'hun | Collectage de 43 chansons du dialecte de Vannes.* | Non daté | Dossier mission folklorique. Chansons n°59 à n°100+n°139 et variante | FAL2 M95 |
150 | 150 | François Falc'hun | Collectage de 43 chansons du dialecte de Vannes.* | Non daté | Dossier mission folklorique. Tanscription phonétique des chansons n°59 à n°100+n°139 et variante | FAL2 M96 |
151 | 151 | François Falc'hun | Collectage de 52 chansons du dialecte de Vannes.* | Non daté | Dossier mission folklorique. Chansons n°1 à n°52 | FAL2 M97 |
152 | 152 | François Falc'hun | Collectage de 57 chansons du dialecte de Vannes.* | Non daté | Dossier mission folklorique. Transcription phonétique des chansons n°1 à n°59 | FAL2 M98 |
153 | 153 | |||||
154 | 154 | François Falc'hun | Relevés toponymiques* | Non daté | FAL3 M99 | |
155 | 155 | François Falc'hun | Préparation de la communication au congrès de Pau - Noms de lieux celtiques dans les Pyrénées | 01/03/1969 | Dépouillement de plusieurs cartes afin d'établir la liste des noms de lieux d'origine celtique | FAL3 M100 |
156 | 156 | François Falc'hun | Relevés toponymiques dans la Mayenne* | Non daté | FAL3 M101 | |
157 | 157 | François Falc'hun | Nomenclature de plusieurs départements* | 1955-1977 | L'Aveyron, La Drôme, Les Landes, La Gironde… | FAL3 M102 |
158 | 158 | François Falc'hun | Notes de toponymie | 1961 | FAL3 M103 | |
159 | 159 | François Falc'hun | Extraits du manuscrit du dictionnaire toponymique d'Ille-et-Vilaine | Non daté | FAL3 M104 | |
160 | 160 | François Falc'hun | Relevés toponymiques | Non daté | FAL3 M105 | |
161 | 161 | François Falc'hun | Relevés toponymiques | Non daté | FAL3 M106 | |
162 | 162 | François Falc'hun | Relevés toponymiques | Non daté | FAL3 M107 | |
163 | 163 | François Falc'hun | Mane, Magne, Mene, Megne, Mine, Migne, Mone, Mogne | Non daté | Recensement de toponymes | FAL3 T16 |
164 | 164 | François Falc'hun | Froud - Frut | Non daté | Recensement de toponymes | FAL3 T17 |
165 | 165 | François Falc'hun | Tossen - Tuchen - Tosten | Non daté | Recensement de toponymes | FAL3 T18 |
166 | 166 | François Falc'hun | L'histoire de la langue bretonne d'après la géographie linguistique | Non daté | Index sous forme de liste de vocabulaire avec des références à des pages | FAL3 T19 |
167 | 167 | François Falc'hun | Relevés toponymiques* | Non daté | Recensement de toponymes par département | FAL3 M108 |
168 | 168 | François Falc'hun | Relevés toponymiques* | Non daté | FAL3 M109 | |
169 | 169 | François Falc'hun | Les noms de lieux celtiques 3ème série - première rédaction | Non daté | FAL3 M110 | |
170 | 170 | François Falc'hun | Brouillons et notes* | Non daté | Brouillons de recherches au sujet de la toponymie | FAL3 M111 |
171 | 171 | |||||
172 | 172 | François Falc'hun | L'article en gaulois et son influence sur l'étude des toponymes* | Non daté | FAL4 M112 | |
173 | 173 | François Falc'hun | Argumentation linguistique | Non daté | Au sujet de l'influence de la recherche en toponymie et en dialectologie sur l'étude des origines de la langue bretonne | FAL4 M113 |
174 | 174 | François Falc'hun | Les souvenirs de la forêt gauloise dans les noms de lieux | Non daté | Étude précédée de notes au brouillon | FAL4 M114 |
175 | 175 | François Falc'hun | Cetellon | Non daté | Suite de l'étude M114 au sujet des souvenirs de la forêt gauloise dans les noms de lieux | FAL4 M115 |
176 | 176 | François Falc'hun | De la dialectologie à l'histoire linguistique : le cas de la langue bretonne | 16/11/1963 | Communication à la Société linguistique de Paris | FAL4 M116 |
177 | 177 | François Falc'hun | Dans un essai sur l'histoire de la langue bretonne…* | 04/12/1963 | Au sujet des origines de la langue bretonne, F. Falc'hun précis qu'une copie a été adressée à l'abbé Perrot | FAL4 M117 |
178 | 178 | François Falc'hun | Le substrat celtique en France : résumé | Non daté | Avec une note de Georges Mounin | FAL4 M118 |
179 | 179 | François Falc'hun | Préface | Non daté | Préface pour le manuel du docteur Tricoire | FAL4 M119 |
180 | 180 | François Falc'hun | Présentation de futurs travaux sur l'Atlas Linguistique de la France | 21/04/1954 | Présentation et lettre au directeur pour l'appui de la candidature d'un attaché de recherches | FAL4 M120 |
181 | 181 | François Falc'hun | La toponymie nautique des côtes bretonnes | 1948 | Article pour les Annales de Bretagne | FAL4 M121 |
182 | 182 | François Falc'hun | Les noms de lieux celtiques première série Vallées et Plaines | Non daté | Introduction à la réédition de la première série des Noms de lieux celtiques, avec la version tapuscrite | FAL4 M122 |
183 | 183 | François Falc'hun | Étude sur l'origine de la langue bretonne grâce à la toponymie* | Non daté | FAL4 M123 | |
184 | 184 | François Falc'hun | L'ALBB et l'histoire de la langue bretonne | Non daté | FAL4 M124 | |
185 | 185 | François Falc'hun | Étude sur la langue bretonne à-partir des noms de mois* | Non daté | FAL4 M125 | |
186 | 186 | François Falc'hun | L'étude des noms de lieux…* | Non daté | Préface pour le Dictionnaire national des communes de France | FAL4 M126 |
187 | 187 | François Falc'hun | Le témoignage de la toponymie | Non daté | FAL4 M127 | |
188 | 188 | François Falc'hun | Nouvelle méthode de recherche en toponymie celtique - Chapitre 32 | Non daté | FAL4 M128 | |
189 | 189 | François Falc'hun | Dans la Légende de la mort en Basse-Bretagne…* | Non daté | FAL4 M129 | |
190 | 190 | François Falc'hun | L'influence des routes sur la situation des langues et des dialectes en Bretagne | Non daté | FAL4 M130 | |
191 | 191 | François Falc'hun | L'influence des routes sur la situation des langues et des dialectes en Bretagne | Non daté | Communication pour le congrès des sociétés savantes de Bretagne à Rennes en 1950 | FAL4 T20 |
192 | 192 | François Falc'hun | L'état de la Gaule au Vè siècle - Chapitre 1 | Non daté | FAL4 T21 | |
193 | 193 | François Falc'hun | Linguistique romane et linguistique celtique | Non daté | Article pour la Revue de linguistique romane | FAL4 T22 |
194 | 194 | François Falc'hun | Problèmes de méthode en toponymie celtique | Non daté | FAL4 T23 | |
195 | 195 | François Falc'hun | Les désinences celtiques -ia et -iacum dans la toponymie celtique | Non daté | FAL4 M131 | |
196 | 196 | François Falc'hun | Dérivés en -iacum de cnoc-cnec | Non daté | FAL4 M132 | |
197 | 197 | François Falc'hun | Cnoc>croc et cnec>crec "colline" | Non daté | Avec deux autres versions corrigées | FAL4 M133 |
198 | 198 | François Falc'hun | La racine cnoc-cnec hors de Bretagne | Non daté | FAL4 M134 | |
199 | 199 | François Falc'hun | Au colloque d'onomastique de Montpellier | 25/05/1983 | Au sujet de la toponymie bretonne | FAL4 M135 |
200 | 200 | François Falc'hun | Tommen/Dommen | Non daté | Étude toponymique | FAL4 T24 |
Advanced export
JSON shape: default, array, newline-delimited
CREATE TABLE "fonds_francois_falchun_1909_1991" ( "NomDuProducteur" TEXT, "IntituleAnalyse" TEXT, "Dates" TEXT, "PresentationDuContenu" TEXT, "Reference" TEXT );