fonds_pierre_jakez_helias
Data license: Licence Ouverte version 2.0
314 rows where NiveauDeDescription = "Sous-dossier" sorted by rowid descending
This data as json, CSV (advanced)
Suggested facets: NomDuProducteur, LangueEtEcritureDesDocuments, Notes, Dates (date), Dates-ISO (date), Dates2 (date), Dates2-ISO (date)
Link | rowid ▲ | Reference | IntituleAnalyse | Dates | Dates-ISO | Dates2 | Dates2-ISO | NiveauDeDescription | ImportanceMaterielle | SupportDeLUniteDeDescription | NomDuProducteur | HistoireAdministrativeNoticeBiographique | HistoriqueDeLaConservation | ModalitesDEntree | PresentationDuContenu | EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal | Accroissements | ModeDeClassement | ConditionsDAcces | ConditionsDeReproduction | LangueEtEcritureDesDocuments | CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques | InstrumentsDeRecherche | ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux | ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies | SourcesComplementaires | Bibliographie | Notes | NotesArchiviste | ReglesOuConventions | DatesDeLaDescription |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10347 | 10347 | PJH568.7 | [Autres] | 1955 | 1993 | Sous-dossier | 5 pièces | document imprimé ; | FRE | ||||||||||||||||||||||
10335 | 10335 | PJH568.6 | [Enregistrements radio] | 1984/01/24 | 1984/01/29 | Sous-dossier | 4 pièces | cassette audio ; | FRE ; DEU ; BRE | ||||||||||||||||||||||
10327 | 10327 | PJH568.5 | [Manifestations culturelles] | 1951 | 1992 | Sous-dossier | 7 pièces | document imprimé ; | FRE | ||||||||||||||||||||||
10319 | 10319 | PJH568.4 | [Publications politiques] | 1919 | 1988 | Sous-dossier | 7 pièces | document imprimé ;article de presse | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||||
10306 | 10306 | PJH568.3 | [Histoire ] | 1906 | 1992 | Sous-dossier | 12 pièces | document imprimé ; | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||||
10302 | 10302 | PJH568.2 | [Chants et musique] | 1978 | 1983 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ; | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||||
10296 | 10296 | PJH568.1 | [Littérature] | 1945/10/30 | 1987/06 | Sous-dossier | 5 pièces | document imprimé ; | FRE | ||||||||||||||||||||||
10288 | 10288 | PJH566.8 | Pierre Eclatée | 1984 | 1987 | Sous-dossier | 4 pièces | document imprimé | Rencontres poétiques internationales de Bretagne | Publication annuelle des rencontres. | FRE | 2 exemplaires de l’année 1987. | |||||||||||||||||||
10212 | 10212 | PJH549.6 | [Reportage sur Pierre-Jakez Hélias demandé par Guilloineau] | 1969/01 | Non daté | Sous-dossier | 11 pièces | document photographique | Négatifs. | ||||||||||||||||||||||
10211 | 10211 | PJH549.5 | [Photographies (1.4)] | Non daté | Sous-dossier | 18 pièces | document photographique | Au sujet de : Pierre-Jakez Hélias; représentations d’oeuvres de Pierre-Jakez Hélias; Fêtes de Cornouailles; évènements non définis. A signaler : imprimé de photographies d’enfance de Pierre-Jakez Hélias. | |||||||||||||||||||||||
10210 | 10210 | PJH549.4 | [Photographies (1.3)] | Non daté | Sous-dossier | 29 pièces | document photographique | Au sujet de : Pierre-Jakez Hélias; représentations d’oeuvres de Pierre-Jakez Hélias; Fêtes de Cornouailles; évènements de la Ligue de l’enseignement. A signaler : un carton d’invitation à l’inauguration d’un monument; une carte postale non écrite. | |||||||||||||||||||||||
10209 | 10209 | PJH549.3 | [Photographies (1.2)] | Non daté | Sous-dossier | 38 pièces | document photographique | Au sujet de : Pierre-Jakez Hélias; représentations d’oeuvres de Pierre-Jakez Hélias; évènements culturels bretons variés. | |||||||||||||||||||||||
10208 | 10208 | PJH549.2 | [Photographies (1.1)] | Non daté | Sous-dossier | 4 pièces | document photographique | Au sujet de : Fêtes de Cornouaille ; rencontres scolaires. | |||||||||||||||||||||||
10207 | 10207 | PJH549.1 | [Séance de signature ] | 1983/02/04 | Non daté | Sous-dossier | 7 pièces | document photographique | Librairie Delahaye (Le Havre, Normandie) | ||||||||||||||||||||||
10115 | 10115 | PJH542.2 | [Participations de Pierre-Jakez Hélias à des publications et des évènements publics] | 1947 | 1969 | Sous-dossier | 19 pièces | document imprimé ;document tapuscrit ;article de presse ;document photographique ; | PJH96 | “An Alhwez” de Pierre-Jakez Hélias pour Ar Falz (1947) ; “Lizer d’eur skrivagner yaouank war danvez ha tro ar skridou brezoneg” de Pierre-Jakez Hélias extrait d’une publication ; articles “Eur pont evid Max”, “Eun diskibl da Fanch an Uhel” et “Diverr-amzer Max Jacob” de Pierre-Jakez Hélias dans La Bretagne à Paris (1960-1961); textes “Bilinguisme – Diouyezegez” et “Plaidoyer pour la littérature – Breutadenn evid al Lennegez” de Pierre-Jakez Hélias ; RTF et Micro Camera, n°30 (01/1969) avec le reportage “A l’Ouest, du Nouveau” de Eddy Florentin, auquel à participé Pierre-Jakez Hélias ; 12 photographies de Pierre-Jakez Hélias lors d’évènements publics ou de représentations théâtrales bretonnes ; 8 négatifs photographiques d’un évènement religieux et festif dans un village breton. | FRE;BRE | Les négatifs photographiques ont un miroir d’argent affirmé. | |||||||||||||||||||
10114 | 10114 | PJH542.1 | [Cartes postales] | 1904 | 1980 | Sous-dossier | 55 pièces | document manuscrit ;document imprimé ;document photographique ;document graphique ; | PJH96 | 37 cartes postales historiques non circulées, illustrées de photographies de costumes bretons ou de pratiques bretonnes. 14 cartes postales circulées, à destination de Pierre-Jakez Hélias, Madeleine Prévet ou autres illustrées de photographies de costumes régionaux ou historique. A signaler : lettre de François Falc’hun au président de l’Université de Bretagne Occidentale au sujet de l’orthographe de son nom et de l’intitulé de son poste (1977); Ar Falz, n°10 (1937) ; extrait d’ouvrage “An abardaez-se, debret gantan...” (p.17-32) avec impressions de Jeanne Malivel ; texte “Les communistes et la langue bretonne” annoté. | FRE | Certaines cartes postales circulées sont écrites au crayon. Leur manipulation est à limiter afin d’en éviter un effacement définitif. | |||||||||||||||||||
10091 | 10091 | PJH531.2 | [Skol-Vreiz , L’école bretonne] | 1965 | 1974 | Sous-dossier | 24 pièces | document imprimé ; | Ar Falz | PJH95 | Revues n°1, 2, 3, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 31, 32, 36, 37, 38. | FRE;BRE | 2 exemplaires du n°8, 36 ; 3 exemplaires du n°29. | ||||||||||||||||||
10090 | 10090 | PJH531.1 | [Ar Falz] | 1936 | 1971 | Sous-dossier | 18 pièces | document imprimé ; | Ar Falz | PJH95 | Revues n°28 (1936), n°4(1954),n°2,3,4 et 5(1955), n°2 (1956), n°1, 2, 3, 4bis (1957), n°2bis(1958), n°3 (1961), n°5-6(1964), n°4(1966), n°1,2 (1967), n°1-2 (1971). A signaler : supplément “War eun dachenn Fobal” de Pierre-Jakez Hélias au n°5 (1955) ; suppléments au n°5 (1956) dont “Diou Ganaouenn evid Nedeleg – Deux noëls” avec texte de Pierre-Jakez Hélias. | FRE;BRE | 2 exemplaires du n°2 (1957), n°1-2(1971) ; 3 exemplaires du n°5 (1955), n°2 (1956), n°3(1957), n°4(1966). | ||||||||||||||||||
10032 | 10032 | PJH525.2 | [Ecrits du for privé] | 1988 | 1991 | Sous-dossier | 5 pièces | document manuscrit ; | Pierre-Jakez Hélias | PJH91 | FRE | ||||||||||||||||||||
10031 | 10031 | PJH525.1 | [Prix du manuscrit Sully – Olivier de Serres] | 1992 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ; | PJH91 | Manuscrits : La paysannerie de Jacques Pontvianne ; Rede de Charles Ricard ; L’arcandier de Alain Vigner. | FRE | |||||||||||||||||||||
10028 | 10028 | PJH524.16 | [Dossier de presse] | 1923 | 1966 | Sous-dossier | 82 pièces | article de presse ;document tapuscrit | PJH90 | Articles au sujet de Pierre-Jakez Hélias et de la culture bretonne. A signaler : texte “Une expérience théâtrale à Glomel” de Pierre-Jakez Hélias pour Ar Falz ; notes et publication “Diou Ganaouenn evid Nedeg – deux Nöels” de Pierre-Jakez Hélias (partition et texte, 1954); “Ar stad a Hras” ; texte “Chanson de Tristan – Kanenn Trestan” de Pierre-Jakez Hélias pour La Bretagne à Paris ; deux correspondance ; Breiz, n°9 (15/08/1957) avec un article au sujet des Fêtes de Cornouaille; texte de la chanson “Au pays breton” (1923) ; “E Berr Gomzou” de Brud. | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||
10027 | 10027 | PJH524.15 | [Fêtes de Cornouaille, 1993] | 1945 | 1993 | Sous-dossier | 1 pièce | document imprimé ; | PJH90 | Programme, brochure et articles relatifs aux Fêtes. A signaler : texte “La semaine du conte au Festival de Cornouaille” de Pierre-Jakez Hélias ; Vent d’Ouest, n°28 (07/07/1945). | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||
10026 | 10026 | PJH524.14 | [Fêtes de Cornouaille, 1992] | 1992 | Sous-dossier | 1 pièce | article de presse ;document manuscrit | PJH90 | Articles relatifs aux Fêtes de Cornouaille. A signaler : une lettre. | FRE | |||||||||||||||||||||
10022 | 10022 | PJH524.10 | [Fêtes de Cornouaille, 1988] | 1988 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;article de presse ;document manuscrit | PJH90 | Programme des Fêtes, notes sur les Fêtes et article de journal avec photographie de Pierre-Jakez Hélias. | FRE | |||||||||||||||||||||
10021 | 10021 | PJH524.9 | [Fêtes de Cornouaille, 1987] | 1987 | Sous-dossier | 6 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ;document imprimé ; | PJH90 | Compte-rendu de réunion du Comité des Fêtes, notes de Pierre-Jakez Hélias, programme des Fêtes, programme de l’Université d’été des Fêtes, brochure des Fêtes. A signaler : texte “Hier, aujourd’hui, demain – Deh, Hirio, Warhoaz” de Pierre-Jakez Hélias. | FRE;BRE | 3 exemplaires de la brochure. | ||||||||||||||||||||
10020 | 10020 | PJH524.8 | [Fêtes de Cornouaille, 1986] | 1986 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;document tapuscrit ; | Fêtes de Cornouaille | PJH90 | Programme, brochure des Fêtes et version tapuscrite de l’éditorial du programme “Pour ouvrir le festival” de Pierre-Jakez Hélias. | FRE | ||||||||||||||||||||
10018 | 10018 | PJH524.6 | [Fêtes de Cornouaille, 1982] | 1982 | Sous-dossier | 2 pièces | document imprimé ; | Fêtes de Cornouaille | PJH90 | Programme et brochure de réservation. | FRE | 2 exemplaires de la brochure de réservation. | |||||||||||||||||||
10017 | 10017 | PJH524.5 | [Fêtes de Cornouaille, 1969] | 1969 | Sous-dossier | 5 pièces | document imprimé ;document manuscrit ; | PJH90 | Programmes des Fêtes, brochure sur la Galice au Festival et menu du déjeuner des Fêtes. | FRE;BRE | 2 exemplaires du menu | ||||||||||||||||||||
10016 | 10016 | PJH524.4 | [Fêtes de Cornouaille, 1968] | 1968 | Sous-dossier | 2 pièces | article de presse | PJH90 | Articles de journaux. | FRE | |||||||||||||||||||||
10015 | 10015 | PJH524.3 | [Fêtes de Cornouaille, 1967] | 1967 | Sous-dossier | 11 pièces | document imprimé ;article de presse ;document tapuscrit ;document manuscrit ; | PJH90 | Correspondance de groupes folkloriques pour les Fêtes, communiqué de presse pour la promotion des Fêtes, communications à l’intention des participants aux Fêtes, minutage des “Chants et danses des mois bretons” , articles de journaux au sujet des Fêtes. A signaler : livret “Overenn Vrezoneg – Messe bretonne” (1967). | FRE;BRE | |||||||||||||||||||||
10014 | 10014 | PJH524.2 | [Fêtes de Cornouaille, 1966] | 1965 | 1966 | Sous-dossier | 6 pièces | article de presse ;document imprimé ;document tapuscrit ; | PJH90 | Article de Ouest-France sur la programmation, projet d’exposition sur les “Fêtes et jeux des mois bretons”, réglement des participants. A signaler: An Teodeg (dossier 2) avec participation de Pierre-Jakez Hélias ; deux articles sur l’édition 1966 du Festival des Cornemuses de Brest. | FRE | ||||||||||||||||||||
10013 | 10013 | PJH524.1 | [Fêtes de Cornouaille, 1964] | 1964 | Sous-dossier | 2 pièces | document imprimé ; | Fêtes de Cornouaille | PJH90 | Programme. A signaler : une présentation des participants aux Fêtes (non daté; antérieur à 1964). | FRE | ||||||||||||||||||||
10002 | 10002 | PJH522.10 | [Sardaigne] | 1960 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ; | PJH89 | Publication “Maggio Sassarese” et brochures sur la Sardaigne. | ITA | |||||||||||||||||||||
10001 | 10001 | PJH522.9 | [Ballets russe] | 1955 | 1962 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;document tapuscrit ; | PJH89 | Brochures de présentation des ballets Irina Grjebina, Kalinka et Moisseiev. A signaler : correspondance jointe. | FRE | ||||||||||||||||||||
10000 | 10000 | PJH522.8 | [La Revue Lorraine Populaire, n°6-7] | 1975 | Sous-dossier | 2 pièces | document imprimé ; | PJH89 | FRE | ||||||||||||||||||||||
9999 | 9999 | PJH522.7 | [Institut d’Etudes Occitanes] | 1954 | 1981 | Sous-dossier | 4 pièces | document imprimé ; | PJH89 | Publication de l’Institut d’études occitanes : Bulletin Pédagogique de l’institut d’études occitanes, n°24 (01/10/1954) ; Cahiers pédagogiques de l’Institut d’Etudes Occitanes, n°1 (1956) ; Contes tradicionals en occitan, n°1-2 (1981). | FRE;OCI | ||||||||||||||||||||
9998 | 9998 | PJH522.6 | [Culture bretonne et celtique] | 1950 | 1993 | Sous-dossier | 6 pièces | document imprimé ; | PJH89 | Documentation relative à des évènements ou des groupes de promotion de culture bretonne et celtique : annuaire du folklore breton (1950) ; ; liste des stagiaires du Stage de danses populaires de Dinard (1966) ; programme de la quinzaine celtique de Nantes (1976); “Les nouveaux écrivains bretons”, Bretagnes n°7 (1977) ; bulletin intérieur de l’association des écrivains bretons, n°31 (1993). | FRE | ||||||||||||||||||||
9997 | 9997 | PJH522.5 | [Programme 1985-1986, R.A.Conte] | 1985 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;article de presse | R.A. Conte | PJH89 | A signaler : brochure des spectacles de la saison ; article “Ce Cinéaste de Carrière” par Fréderic Vitoux, annoté par Pierre-Jakez Hélias. | FRE | ||||||||||||||||||||
9996 | 9996 | PJH522.4 | Projet de livre quadrilingue “Ajkuk” | 1994 | Sous-dossier | 4 pièces | document tapuscrit ;document imprimé ; | Mosaïc | PJH89 | Correspondance et projet.A signaler : deux photographies couleurs de peintures. | FRE;BRE;ARA | Les photographies sont collées sur des feuilles. | |||||||||||||||||||
9995 | 9995 | PJH522.3 | [Culture bretonne ] | 1950 | 1984 | Sous-dossier | 7 pièces | document imprimé ;document manuscrit ;document tapuscrit ; | PJH89 | Documentation relative aux langues régionales et celtiques et à leur place dans la société française, correspondance. A signaler : plan d’un projet de publication d’une Histoire du théâtre breton par Pierre-Jakez Hélias; texte “contes recueillis de la bouche du Père Floc’h de Morlaix, ancien gendarme à Brest” par Y-M. Rudel ;Journal des lettres et de l’audiovisuel, n°1 (03/1982). | FRE | ||||||||||||||||||||
9994 | 9994 | PJH522.2 | [Chansons bretonnes] | 1894 | 1968 | Sous-dossier | 17 pièces | document imprimé ;document manuscrit ; | PJH89 | Partitions et chants de chansons bretonnes. A signaler : partitions avec textes de Pierre-Jakez Hélias ; partition “Un cavalier du printemps”; livret de chants et partitions dédicacé de Jaqueline Gudin à Pierre-Jakez Hélias. | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||
9993 | 9993 | PJH522.1 | [Musiques et chants] | 1925 | 1943 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;document manuscrit ; | PJH89 | Livrets de musique, articles, extrait de cahier et notes contenant paroles et partition de chansons françaises et bretonnes. A signaler : carnet de poésies ; certificat d’études primaires élémentaires de Louisette Hélias (26/06/1934). | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||
9757 | 9757 | PJH415.13 | [Dossier de presse (1)] | 1948 | 1993 | Sous-dossier | 74 pièces | article de presse ;document imprimé ;document manuscrit ;document tapuscrit ; | PJH75DP1142;PJH75DP1143;PJH75DP1144;PJH75DP1145;PJH75DP1146;PJH75DP1147;PJH75DP1148;PJH75DP1149;PJH75DP1150;PJH75DP1151;PJH75DP1152;PJH75DP1153;PJH75DP1154;PJH75DP1155;PJH75DP1156;PJH75DP1157;PJH75DP1158;PJH75DP1159;PJH75DP1160;PJH75DP1161;PJH75DP1162;PJH75DP1163;PJH75DP1164;PJH75DP1165;PJH75DP1166;PJH75DP1167;PJH75DP1168;PJH75DP1169;PJH75DP1170;PJH75DP1171;PJH75DP1172;PJH75DP1173;PJH75DP1174;PJH75DP1175;PJH75DP1176;PJH75DP1177;PJH75DP1178;PJH75DP1179;PJH75DP1180;PJH75DP1181;PJH75DP1182;PJH75DP1183;PJH75DP1184;PJH75DP1185;PJH75DP1186;PJH75DP1187;PJH75DP1188;PJH75DP1189;PJH75DP1190;PJH75DP1191;PJH75DP1192;PJH75DP1193;PJH75DP1194;PJH75DP1195;PJH75DP1196;PJH75DP1197;PJH75DP1198;PJH75DP1199;PJH75DP1200;PJH75DP1201;PJH75DP1202;PJH75DP1203;PJH75DP1204;PJH75DP1205;PJH75C4439;PJH75M1054;PJH75T1214;PJH75T1215;PJH75T1216;PJH75I1893;PJH75I1894;PJH75I1895;PJH75I1896;PJH75I1897;PJH75I1898 | Au sujet de (notamment) : la publication “ vivre en Cornouaille” de Pierre-Jakez Hélias, les débuts de Pierre-Jakez Hélias. A signaler : une lettre ; bibliographie et biographie de Pierre-Jakez Hélias; publicité pour les ouvrages de Pierre-Jakez Hélias; programme d’évènement auquel participe Pierre-Jakez Hélias. | FRE;ENG | ||||||||||||||||||||
9756 | 9756 | PJH415.12 | [Dossier de presse (4)] | 1968 | 1995 | Sous-dossier | 57 pièces | article de presse ;document manuscrit ;document imprimé | PJH75DP1090;PJH75DP1091;PJH75DP1092;PJH75DP1093;PJH75DP1094;PJH75DP1095;PJH75DP1096;PJH75DP1097;PJH75DP1098;PJH75DP1099;PJH75DP1100;PJH75DP1101;PJH75DP1102;PJH75DP1103;PJH75DP1104;PJH75DP1105;PJH75DP1106;PJH75DP1107;PJH75DP1108;PJH75DP1109;PJH75DP1110;PJH75DP1111;PJH75DP1112;PJH75DP1113;PJH75DP1114;PJH75DP1115;PJH75DP1116;PJH75DP1117;PJH75DP1118;PJH75DP1119;PJH75DP1120;PJH75DP1121;PJH75DP1122;PJH75DP1123;PJH75DP1124;PJH75DP1125;PJH75DP1126;PJH75DP1127;PJH75DP1128;PJH75DP1129;PJH75DP1130;PJH75DP1131;PJH75DP1132;PJH75DP1133;PJH75DP1134;PJH75DP1135;PJH75DP1136;PJH75DP1137;PJH75DP1138;PJH75DP1139;PJH75DP1140;PJH75DP1141;PJH75C4438 | A signaler : une lettre du Canada, programmes d’évènements divers auxquels participe Pierre-Jakez Hélias. | FRE;DEU;SPA | ||||||||||||||||||||
9755 | 9755 | PJH415.11 | [Dossier de presse : la querelle du Cheval d’Orgueil et du Cheval couché (2)] | 1976 | 1994 | Sous-dossier | 52 pièces | article de presse ; | PJH75M1053;PJH75DP1042;PJH75DP1043;PJH75DP1044;PJH75DP1045;PJH75DP1046;PJH75DP1047;PJH75DP1048;PJH75DP1049;PJH75DP1050;PJH75DP1051;PJH75DP1052;PJH75DP1053;PJH75DP1054;PJH75DP1055;PJH75DP1056;PJH75DP1057;PJH75DP1058;PJH75DP1059;PJH75DP1060;PJH75DP1061;PJH75DP1062;PJH75DP1063;PJH75DP1064;PJH75DP1065;PJH75DP1066;PJH75DP1067;PJH75DP1068;PJH75DP1069;PJH75DP1070;PJH75DP1071;PJH75DP1072;PJH75DP1073;PJH75DP1074;PJH75DP1075;PJH75DP1076;PJH75DP1077;PJH75DP1078;PJH75DP1079;PJH75DP1080;PJH75DP1081;PJH75DP1082;PJH75DP1083;PJH75DP1084;PJH75DP1085;PJH75DP1086;PJH75DP1087;PJH75DP1088;PJH75DP1089;PJH75I1889;PJH75I1890 | A signaler : articles sur la querelle entre le Cheval d’Orgueil et le Cheval couché de Xavier Grall ; notes, programmes d’évènements où participe Pierre-Jakez Hélias. | FRE;ENG | ||||||||||||||||||||
9754 | 9754 | PJH415.10 | [Dossier de presse : la querelle du Cheval d’Orgueil et du Cheval couché (1)] | 1976 | 1992 | Sous-dossier | 32 pièces | article de presse ; | PJH75DP1011;PJH75DP1012;PJH75DP1013;PJH75DP1014;PJH75DP1015;PJH75DP1016;PJH75DP1017;PJH75DP1018;PJH75DP1019;PJH75DP1020;PJH75DP1021;PJH75DP1022;PJH75DP1023;PJH75DP1024;PJH75DP1025;PJH75DP1026;PJH75DP1027;PJH75DP1028;PJH75DP1029;PJH75DP1030;PJH75DP1031;PJH75DP1032;PJH75DP1033;PJH75DP1034;PJH75DP1035;PJH75DP1036;PJH75DP1037;PJH75DP1038;PJH75DP1039;PJH75DP1040;PJH75DP1041;PJH75M1052 | A signaler : articles sur la querelle entre le Cheval d’Orgueil et Le Cheval couché de Xavier Grall (réponse au Cheval d’Orgueil) ; une lettre. | FRE;DEU | ||||||||||||||||||||
9752 | 9752 | PJH415.8 | [Conférences] | 1992 | 1993 | Sous-dossier | 2 pièces | article de presse ;document manuscrit | PJH75DP1003;PJH75DP1004;PJH75DP1005;PJH75DP1006;PJH75DP1007;PJH75DP1008;PJH75DP1009;PJH75M1049;PJH75M1050;PJH75M1051;PJH75I1184;PJH75I1185;PJH75I1186;PJH75I1187;PJH75I1188 | Au sujet d’une conférence de Pierre-Jakez Hélias et Raphael Confiant sur l’écriture bilingue, colloque sur le conte. | FRE | ||||||||||||||||||||
9751 | 9751 | PJH415.7 | [Dossier de presse (2)] | 1959 | 1995 | Sous-dossier | 5 pièces | article de presse ;document imprimé | PJH75DP998;PJH75DP999;PJH75DP1000;PJH75DP1001;PJH75DP1002 | ||||||||||||||||||||||
9749 | 9749 | PJH415.5 | 80 ans de Pierre-Jakez Hélias | 1994 | Sous-dossier | 6 pièces | document imprimé | PJH75I1882;PJH75I1883;PJH75I1884;PJH75DP994;PJH75DP995;PJH75DP996 | Programme et articles sur l’évènement organisé à Saint-Malo à ce sujet, communiqué de la ville de Plougerneau abordant le sujet. | FRE | |||||||||||||||||||||
9748 | 9748 | PJH415.4 | [Dossier de presse (6)] | 1990/10 | 1990/12 | Sous-dossier | 32 pièces | article de presse ; | PJH75DP976;PJH75DP977;PJH75DP978;PJH75DP979;PJH75DP980;PJH75DP981;PJH75DP982;PJH75DP983;PJH75DP984;PJH75DP985;PJH75DP986;PJH75DP987;PJH75DP988;PJH75DP989;PJH75DP990;PJH75DP991;PJH75DP992;PJH75DP993;PJH75M1040;PJH75M1041;PJH75M1042;PJH75M1043;PJH75M1044;PJH75M1045;PJH75M1046;PJH75M1047;PJH75M1048;PJH75I1878;PJH75I1879;PJH75I1880;PJH75I1881 | FRE | |||||||||||||||||||||
9747 | 9747 | PJH415.3 | [Dossier de presse (3)] | 1960 | 1990 | Sous-dossier | 7 pièces | article de presse ; | PJH75DP969;PJH75DP970;PJH75DP971;PJH75DP972;PJH75DP973;PJH75DP974;PJH75DP975 | FRE;DEU | |||||||||||||||||||||
9746 | 9746 | PJH415.2 | [Dossier de presse : les oeuvres de Pierre-Jakez hélias et sa mort.] | 1748 | 1988 | Sous-dossier | 127 pièces | article de presse ;document manuscrit ; | PJH75C4428;PJH75C4429;PJH75C4430;PJH75C4431;PJH75C4432;PJH75C4433;PJH75C4434;PJH75C4435;PJH75C4436;PJH75C4437;PJH75DP924;PJH75DP925;PJH75DP926;PJH75DP927;PJH75DP928;PJH75DP929;PJH75DP930;PJH75DP931;PJH75DP932;PJH75DP933;PJH75DP934;PJH75DP935;PJH75DP936;PJH75DP937;PJH75DP938;PJH75DP939;PJH75DP940;PJH75DP941;PJH75DP942;PJH75DP943;PJH75DP944;PJH75DP945;PJH75DP946;PJH75DP947;PJH75DP948;PJH75DP949;PJH75DP950;PJH75DP951;PJH75DP952;PJH75DP953;PJH75DP954;PJH75DP955;PJH75DP956;PJH75DP957;PJH75DP958;PJH75DP959;PJH75DP960;PJH75DP961;PJH75DP962;PJH75DP963;PJH75DP964;PJH75DP965;PJH75DP966;PJH75DP967;PJH75DP968;PJH75I1805;PJH75I1806;PJH75I1807;PJH75I1808;PJH75I1809;PJH75I1810;PJH75I1811;PJH75I1812;PJH75I1813;PJH75I1814;PJH75I1815;PJH75I1816;PJH75I1817;PJH75I1818;PJH75I1819;PJH75I1820;PJH75I1821;PJH75I1822;PJH75I1823;PJH75I1824;PJH75I1825;PJH75I1826;PJH75I1827;PJH75I1828;PJH75I1829;PJH75I1830;PJH75I1831;PJH75I1832;PJH75I1833;PJH75I1834;PJH75I1835;PJH75I1836;PJH75I1837;PJH75I1838;PJH75I1839;PJH75I1840;PJH75I1841;PJH75I1842;PJH75I1843;PJH75I1844;PJH75I1845;PJH75I1846;PJH75I1847;PJH75I1848;PJH75I1849;PJH75I1850;PJH75I1851;PJH75I1852;PJH75I1853;PJH75I1854;PJH75I1855;PJH75I1856;PJH75I1857;PJH75I1858;PJH75I1859;PJH75I1860;PJH75I1861;PJH75I1862;PJH75I1863;PJH75I1864;PJH75I1865;PJH75I1866;PJH75I1867;PJH75I1868;PJH75I1869;PJH75I1870;PJH75I1871;PJH75I1872;PJH75I1873;PJH75I1874;PJH75I1875;PJH75I1876;PJH75I1877;PJH75IC153;PJH75IC154;PJH75IC155;PJH75IC156;PJH75IC157;PJH75IC158 | Au sujet de :textes de Pierre-Jakez Hélias, l’oeuvre de Pierre-Jakez Hélias, le Prix Bretagne 1964 remis à Pierre-Jakez Hélias, la culture bretonne, mort de Pierre-Jakez Hélias. A signaler : 8 lettres dont une de D.Verger contenant une copie d’extrait de registre datée de 1748 et une lettre de 1807; imprimés divers (A cheval vers la Mer, Ar Bleiz Peskig, programme de tournage du Cheval d’Orgueil). | FRE | ||||||||||||||||||||
9745 | 9745 | PJH415.1 | [Dossier de presse (5)] | 1977/08 | 1991 | Sous-dossier | 5 pièces | article de presse ; | PJH75DP919;PJH75DP920;PJH75DP921;PJH75DP922;PJH75DP923 | FRE | |||||||||||||||||||||
9703 | 9703 | PJH384.5 | [Corpus sur le Folklore breton] | non daté | Sous-dossier | 5 pièces | document imprimé ;article de presse ; | PJH73I1722;PJH73I1723 PJH73I1724 PJH73I1725 PJH73I1726 | Articles de périodiques et imprimés au sujet de : la soule bretonne, le culte du feu, les saints protecteurs du bétail, les coutumes de Fouesnant, les origine de la Bretagne. | FRE | |||||||||||||||||||||
9685 | 9685 | PJH378.2 | [Dossier de presse des éditions Plon] | 1979 | 1981 | Sous-dossier | 3 pièces | article de presse ; | Editions Plon | PJH71DP914;PJH71DP915;PJH71DP916 | A signaler : bulletins Terre Humaine n°2 et n°4. | FRE | |||||||||||||||||||
9677 | 9677 | PJH374.2 | Les Pigrolliers | non daté | Sous-dossier | 3 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ; | Bruno Matignon | PJH69M1020 | Texte. A signaler : lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9676 | 9676 | PJH374.1 | [Lettre de Louis Letort-Hays à Pierre-Jakez Hélias] | 1993 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ;article de presse ;document manuscrit ; | Louis Letort-Hays | PJH69C4383;PJH69T1188 | Au sujet d’une demande de préface pour un recueil de poème. A signaler : poèmes, articles de périodiques. | FRE | ||||||||||||||||||||
9670 | 9670 | PJH373.5 | [Recueil Ouest-France] | 1994 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ; | PJH69C4382;PJH69T1185 | A signaler : lettre. | FRE | |||||||||||||||||||||
9668 | 9668 | PJH373.3 | Qui sait de quel héréditaire chacun est le dépositaire? | 1994 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ; | Françoise Autret | PJH69T1184;PJH69T1184 | Poème. A signaler : lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9667 | 9667 | PJH373.2 | Cavalière du dernier bal | 1995 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ; | Guillaume Kergourlay | PJH69T1183 | Texte.A signaler : lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9666 | 9666 | PJH373.1 | [Compositions ] | 1995 | Sous-dossier | 7 pièces | document tapuscrit ; | Thierry Ozanne | PJH69T1179;PJH69T1180;PJH69T1181;PJH69T1182;PJH69C4379 | Partitions.A signaler : lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9664 | 9664 | PJH372.6 | A la découverte du peuple breton | 1982 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ; | Robert Omnès | PJH69T1178;PJH69C4378 | Texte pour publication en allemand sur la Normandie et la Bretagne. A signaler : lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9663 | 9663 | PJH372.5 | La rage et la tendresse | 1982 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ; | Philippe Mouazan | PJH69T1177;PJH69C4377 | Texte. A signaler : dédicace à Pierre-Jakez Hélias ; lettre. | FRE | ||||||||||||||||||||
9653 | 9653 | PJH371.1 | La mémoire des terres | 1993 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit ; | Michel Viotte | PJH69I1697;PJH69C4376 | Projet de film documentaire sur la mémoire orale de la Bretagne. A signaler : lettre présentant le projet. | FRE | ||||||||||||||||||||
9647 | 9647 | PJH370.1 | François Ripaud de Montaudevert : corsaire breton aux Mascareignes | 1991 | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit ;document tapuscrit ; | Edouard Even | PJH68I1696;PJH68C4375 | Conférence pour le Congrès annuel de la Fédération historique du Sud-Ouest sur l’Histoire de Bayonne et sa région (1981). A signaler : lettre de l’auteur ; texte dédicacé à Pierre-Jakez Hélias. | FRE | ||||||||||||||||||||
9567 | 9567 | PJH348.3 | L’art des conteurs en Basse-bretagne | 1972 | Sous-dossier | 7 pièces | document tapuscrit ;article de presse ;document manuscrit ; | Pierre-Jakez Hélias | PJH65T943;PJH65I1672;PJH65I1673;PJH65I1674;PJH65I1675;PJH65I1676;PJH65M987 | Textes : le conte ; Avant d’attaquer le conte ; les amis ; Pont ar skorn ; Ar potr a gerzas da glask an nevez amzer ; araog staga gand ar gonchenn ; “dans la civilisation bretonnante de naguère...”. | FRE | ||||||||||||||||||||
9566 | 9566 | PJH348.2 | Les Arts d’artisans en Bretagne | 1977 | Sous-dossier | 3 pièces | document manuscrit ;document imprimé ;document tapuscrit ; | Pierre-Jakez Hélias | PJH65M986;PJH65I1671;PJH65T942 | Textes : arts populaires en Bretagne ; l’art des artisans bretons. | FRE | Dans le cadre du cycle de conférences “Le monde et son Histoire” au Musée des arts décoratifs à Paris. | |||||||||||||||||||
9565 | 9565 | PJH348.1 | Contes Bigoudens | 1975 | 1979 | Sous-dossier | 16 pièces | document tapuscrit ;document imprimé ;article de presse ;document photographique ;document manuscrit ; | Pierre-Jakez Hélias | PJH65T932;PJH65T933;PJH65T934;PJH65T935;PJH65T936;PJH65T937;PJH65T938;PJH65T939;PJH65T940;PJH65T941;PJH65I1655;PJH65I1656;PJH65I1657;PJH65I1658;PJH65I1659;PJH65I1660;PJH65I1661;PJH65I1662;PJH65I1663;PJH65I1664;PJH65I1665;PJH65I1666;PJH65I1667;PJH65I1668;PJH65I1669;PJH65I1670;PJH65C4356;PJH65C4357;PJH65C4358;PJH65DP913;PJH65M985 | Textes : un art de vivre en Finistère ; “A qui s’avise de vouloir démêler l’aventure humaine...”; “Klenved an atoz ; l’enchantement ; Lomic des chiens ; correspondance ; Significations des saintetés populaires en Bretagne ; l’odeur des crêpes ; Skodenn nedeleg ; La souche de noël ; Yann Domino et la tête sèche ; La nuit des vivants; Table ; carte postale non circulée ; correspondance. | FRE | |||||||||||||||||||
7259 | 7259 | PJH327.53 | [Lettres de Armand Keravel à Pierre-Jakez Hélias] | 1948 | Sous-dossier | 6 pièces | document manuscrit ; | Armand Keravel | PJH58C2203 | FRE | |||||||||||||||||||||
7225 | 7225 | PJH327.37 | [Stage du groupe folklorique de l’Ecole normale en Provence] | 1948 | Sous-dossier | 18 pièces | document manuscrit ;document tapuscrit ; | PJH58C2193 | Correspondance et documentation au sujet d’un projet de déplacement d’un groupe breton en Provence pour découvrir le folklore de la région. | FRE | |||||||||||||||||||||
6347 | 6347 | PJH321.58 | [Mise en scène des contes] | non daté | Sous-dossier | 5 pièces | document manuscrit ;document tapuscrit ; | PJH56C1408 | FRE | ||||||||||||||||||||||
6339 | 6339 | PJH321.54 | [Lettres de Max Jacob à Pierre-Jakez Hélias] | non daté | Sous-dossier | 4 pièces | document manuscrit ; | Max Jacob | PJH56C1405 | Photocopies. | FRE | Documents peu lisibles | |||||||||||||||||||
6269 | 6269 | PJH321.9 | [Légion d'honneur ] | 1993 | Sous-dossier | 25 pièces | document manuscrit ;document tapuscrit ;document imprimé ; | PJH56C1367 | FRE | ||||||||||||||||||||||
6263 | 6263 | PJH321.8 | [Conseil national des Langues et cultures régionales] | 1987/06/03 | 1987/07/03 | Sous-dossier | 5 pièces | document tapuscrit ; | PJH56C1366 | Au sujet du projet de loi sur les langues et cultures régionales. | FRE | ||||||||||||||||||||
6250 | 6250 | PJH321.5 | [Ballets occitans de Toulouse] | 1964/11/12 | 1967/05/29 | Sous-dossier | 10 pièces | document manuscrit ;document tapuscrit ; | Ballets occitans de Toulouse | PJH56C1363 | Au sujet du festival de Cornouaille. A signaler : divers destinataires. | FRE | |||||||||||||||||||
5459 | 5459 | PJH282.13 | [Stage Mirande] | 1954 | 1962 | Sous-dossier | 24 pièces | document tapuscrit ;article de presse ;document imprimé ;document photographique ;document manuscrit ; | PJH45 | Correspondance, programmation et documentation relative au stage. | FRE | ||||||||||||||||||||
5451 | 5451 | PJH282.12 | [Textes de Pierre-Jakez Hélias sur le folklore] | 1955 | 1957 | Sous-dossier | 7 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ;document imprimé ;document photographique ; | PJH45 | A signaler : invitation au Salon de l’éducation nationale (Lorient). | FRE | ||||||||||||||||||||
5445 | 5445 | PJH282.11 | [Commission nationale] | 1956 | Sous-dossier | 5 pièces | document tapuscrit ;document imprimé ; | PJH45 | Rapport “Projet de fédération des groupes laïques de la tradition populaire française” de Pierre-Jakez Hélias et documentation relative à la commission nationale de l’UFOLEA pour les groupes folkloriques. A signaler : communiqué “pour un mouvement de la tradition française” de Robert Lafont. | FRE | |||||||||||||||||||||
5387 | 5387 | PJH280.48 | [Journées d’études de l’Union Française des Oeuvres Laiques d'Education Artistique, Moulin 1963] | 1953 | 1965 | Sous-dossier | 11 pièces | document imprimé ;document manuscrit ;document tapuscrit ;document photographique ; | Documentation et notes de Pierre-Jakez Hélias. | FRE | |||||||||||||||||||||
4864 | 4864 | PJH262.39 | [Encyclopédie de Bretagne ] | 1986 | 1987 | Sous-dossier | 3 pièces | document imprimé ;document manuscrit ; | PJH43 | Correspondance et documentation. | FRE | ||||||||||||||||||||
4721 | 4721 | PJH259.31 | [Le Jeu de Gradlon : représentation et réception] | 1926 | 1973 | Sous-dossier | 35 pièces | document imprimé ;article de presse ;document tapuscrit | PJH42 | Articles de presse sur la pièce de théâtre Le Jeu de Gradlon par Pierre-Jakez Hélias et sa représentation aux Grandes Fêtes de Cornouaille, argumentaire de la pièce, correspondance reçue au sujet de la pièce et de sa représentation. A signaler : affiche pour Le Jeu de Gradlon de Pierre-Jakez Hélias par Emgleo Breiz (1959) ; lettre de François Falc’hun ; lettre d’Auguste Dupouy ; photocopies de pages de La Bretagne à Paris n°38 (09/1924) avec poèmes de Taldir. | FRE;BRE | Des articles sont collés sur le dossier d’origine. | |||||||||||||||||||
4700 | 4700 | PJH259.30 | [Celtes] | 1964 | 1992 | Sous-dossier | 20 pièces | document tapuscrit ;article de presse ;document manuscrit | PJH42 | Textes de Pierre-Jakez Hélias sur les Celtes et documentation sur l’Ecosse et le Pays de Galle. A signaler: articles sur La Cantate du Bout du Monde. | FRE;BRE | ||||||||||||||||||||
4655 | 4655 | PJH259.3 | [Correspondance : Sardaigne] | 1963 | Sous-dossier | 18 pièces | document tapuscrit ;document manuscrit ;article de presse | PJH42 | Au sujet d’échanges entre la Bretange et la Sardaigne pour des festivals respectifs. | FRE;ITA | |||||||||||||||||||||
4360 | 4360 | PJH256.4 | [Programmes et minutages d’émissions avec la participation de Pierre-Jakez Hélias.] | 1966 | 1972 | Sous-dossier | 75 pièces | document manuscrit ;document imprimé ;article de presse ;document tapuscrit ; | PJH39 | Notes de Pierre-Jakez Hélias sur divers thèmes pour des émissions, programmes télévisuels présentant des émissions avec Pierre-Jakez Hélias, et minutages d’émissions (notamment Lu et Approuvé) avec Pierre-Jakez Hélias. A signaler: correspondance. | FRE | ||||||||||||||||||||
4324 | 4324 | PJH256.3 | Breiz o veva | 1971 | Sous-dossier | 34 pièces | document manuscrit ;article de presse ;document imprimé ;document graphique | PJH39 | Programmes des émissions, sujets possibles pour les émissions et communiqués. A signaler : photographie et correspondance. | BRE;FRE | |||||||||||||||||||||
4237 | 4237 | PJH253.15 | [Recherches de Pierre-Jakez Hélias ] | 1981 | 1981 | Sous-dossier | 39 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit ; article de presse | PJH36 | A signaler : poèmes, contes et chansons de Pierre-Jakez Hélias ; documentation. | BRE ; FRE | ||||||||||||||||||||
4234 | 4234 | PJH253.14 | Poèmes de Gérard Le Gouic | Non daté | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | A signaler : bibliographie de Pierre-Jakez Hélias en note. | BRE ; FRE | ||||||||||||||||||||
4229 | 4229 | PJH253.11 | [Chroniques sur le paysan et la vie paysanne de Pierre-Jakez Hélias] | 1946 | 1946 | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | FRE | ||||||||||||||||||||
4222 | 4222 | PJH253.10 | [Traduire] | 1981 | 1981 | 1985 | 1985 | Sous-dossier | 6 pièces | document manuscrit ; document imprimé | PJH36 | Correspondance, documentation et notes au sujet de la traduction. | FRE | ||||||||||||||||||
4198 | 4198 | PJH253.8 | [Textes de Pierre-Jakez Hélias (3)] | 1972 | 1972 | 1979 | 1979 | Sous-dossier | 22 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | Contes et chroniques. A signaler: notes de Pierre-Jakez Hélias. | BRE ; FRE | |||||||||||||||||
4195 | 4195 | PJH253.7 | [Photocopies de textes de Pierre-Jakez Hélias] | Non daté | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | BRE ; FRE | |||||||||||||||||||||
4192 | 4192 | PJH253.6 | [Extraits de textes copiés par Pierre-Jakez Hélias] | Non daté | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit | PJH36 | FRE | ||||||||||||||||||||||
4188 | 4188 | PJH253.5 | [Textes de Pierre-Jakez Hélias (2)] | 1967 | 1967 | 1981 | 1981 | Sous-dossier | 3 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit | PJH36 | A signaler : poèmes de Marie-Antoinette Porz Even. | FRE | ||||||||||||||||||
4184 | 4184 | PJH253.4 | [Textes de Pierre-Jakez Hélias (1)] | Non daté | Sous-dossier | 3 pièces | document tapuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | A signaler : lettre de Pierre-Jakez Hélias comportant son poème “Celui qui porte le feu”. | FRE | ||||||||||||||||||||
4181 | 4181 | PJH253.3 | [Maria] | 1959 | 1959 | Sous-dossier | 2 pièces | document tapuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH36 | Poème. | BRE ; FRE | |||||||||||||||||||
4177 | 4177 | PJH253.2 | [Retour à Plodémet] | 1991 | 1991 | Sous-dossier | 3 pièces | document manuscrit ; article de presse | PJH36 | A signaler : notes relatives à l’article. | FRE | ||||||||||||||||||||
4170 | 4170 | PJH253.1 | [Manuscrits] | 1955 | 1955 | 1981 | 1981 | Sous-dossier | 6 pièces | document manuscrit | PJH36 | Notes et chroniques de Pierre-Jakez Hélias. A signaler : poème de Georges Schehade. | BRE ; FRE | Dossier initialement signalé comme composé de manuscrits inédits. | |||||||||||||||||
4102 | 4102 | PJH242.4 | Marh al lorh , chapitre VIII : An testamant nevez | Non daté | Sous-dossier | 2 pièces | document manuscrit | Pierre-Jakez Hélias | PJH32 | BRE | |||||||||||||||||||||
4094 | 4094 | PJH242.3 | Marh al lorh , chapitre VII : An euriou kaer | Non daté | Sous-dossier | 7 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit ; document imprimé | Pierre-Jakez Hélias | PJH32 | BRE | |||||||||||||||||||||
4090 | 4090 | PJH242.2 | Marh al lorh , chapitre VI : Ar vuhez kaled | Non daté | Sous-dossier | 3 pièces | document manuscrit ; document tapuscrit ; document imprimé | Pierre-Jakez Hélias | PJH32 | BRE ; FRE |
Advanced export
JSON shape: default, array, newline-delimited
CREATE TABLE "fonds_pierre_jakez_helias" ( "Reference" TEXT, "IntituleAnalyse" TEXT, "Dates" TEXT, "Dates-ISO" TEXT, "Dates2" TEXT, "Dates2-ISO" TEXT, "NiveauDeDescription" TEXT, "ImportanceMaterielle" TEXT, "SupportDeLUniteDeDescription" TEXT, "NomDuProducteur" TEXT, "HistoireAdministrativeNoticeBiographique" TEXT, "HistoriqueDeLaConservation" TEXT, "ModalitesDEntree" TEXT, "PresentationDuContenu" TEXT, "EvaluationTrisEtEliminationsSortFinal" TEXT, "Accroissements" TEXT, "ModeDeClassement" TEXT, "ConditionsDAcces" TEXT, "ConditionsDeReproduction" TEXT, "LangueEtEcritureDesDocuments" TEXT, "CaracteristiquesMateriellesEtContraintesTechniques" TEXT, "InstrumentsDeRecherche" TEXT, "ExistenceEtLieuDeConservationDesOriginaux" TEXT, "ExistenceEtLieuDeConservationDesCopies" TEXT, "SourcesComplementaires" TEXT, "Bibliographie" TEXT, "Notes" TEXT, "NotesArchiviste" TEXT, "ReglesOuConventions" TEXT, "DatesDeLaDescription" TEXT );